BIRTH CERTIFICATE - vertaling in Nederlands

• geboortebewijs
• geboortecertificaat
• geboorteakte
• geboorte certificaat
• geboorte-akte
• geboorte akte
• het geboorte-
• geboorte bewijs
• een geboorte akte
• birth certificate

Voorbeelden van het gebruik van Birth certificate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why does our au pair need a‘Legalized' birth certificate?
Waarom heeft onze au pair een Legalised birth certificate nodig?

This pendejo probably doesn't even have a birth certificate.
Deze pendejo heeft allicht zelfs geen geboortecertificaat.

This is a sample of a birth certificate.
Dit is een voorbeeld van een geboorte-akte.

Soon, you will be able to get a Universal Birth Certificate.
Spoedig zullen jullie een Universeel Geboorte Bewijs kunnen krijgen.

You got your birth certificate on you.
Je hebt je geboortebewijs.

You can't lie on a birth certificate.
Je kunt niet liegen op een geboorteakte.

No birth certificate.
Geen geboorte akte.

When you signed the birth certificate, Oksana called off her cossacks.
Toen jij het geboorte certificaat tekende… riep Oksana haar"cossacks" terug.

I wanna see my birth certificate.
Ik wil mijn geboortecertificaat zien.

He Was On The Birth Certificate As The Father.
Hij stond als vader aangemerkt op de geboorte-akte.

Five quid for a boy and a birth certificate.
Vijf pond voor een jongen en een geboortebewijs.

This is a copy of your birth certificate.
Dit is een kopie van je geboorteakte.

The car looks pretty complete and there is a birth certificate present.
De auto oogt redelijk compleet en er is een geboorte certificaat aanwezig.

binder and birth certificate.
bindmateriaal en geboortecertificaat.

Here's my birth certificate.
Dit is m'n geboorte-akte.

Only misspelled on my birth certificate.
Ze hebben het fout geschreven op mijn geboorte akte.

His Spanish birth certificate.
Zijn Spaanse geboorteakte.

I have seen the birth certificate.
Ik heb 't geboortebewijs gezien.

This is Jeremiah's birth certificate.
Dit is Jeremiahs geboorte certificaat.

I think it's her baby's birth certificate.
Ik denk dat het het geboortecertificaat is van haar baby.