BLOCKING THE ROAD - vertaling in Nederlands

• de weg blokkeert
• de weg versperde
• wegversperring
• de weg blokkeren
• blokkeren de weg

Voorbeelden van het gebruik van Blocking the road in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His truck around on his way to Georgetown or if they would heard about Ben having had to turn They asked each other if the phone was really still down that very morning on account of a large tree blocking the road.
Ze vroegen elkaar of de telefoon het echt nog steeds niet deed, die zelfde ochtend, vanwege een grote boom die de weg versperde. en of iemand had gehoord dat Ben moest omkeren op zijn weg naar Georgetown.

On account of a large tree blocking the road. or if they would heard about Ben having had to turn his truck around They asked each other if the phone was really still down, on his way to Georgetown that very morning.
Ze vroegen elkaar of de telefoon het echt nog steeds niet deed, die zelfde ochtend, vanwege een grote boom die de weg versperde. en of iemand had gehoord dat Ben moest omkeren op zijn weg naar Georgetown.

On the street, two young men almost got in a fight with a mob of protestors when they got out of the car to confront the people blocking the road.
Op straat, twee jonge mannen kreeg bijna in een gevecht met een menigte van demonstranten toen ze uit de auto om de mensen het blokkeren van de weg te confronteren.

We will go block the road.
We gaan de weg blokkeren.

A bridge. They can block the road there.
Een brug. Daar kunnen ze de weg blokkeren.

Sorry, folks. A tourist's blocks the road!
Het spijt mij, maar er is n toerist die de weg verspert.

Arslan's men will block the road.
Arslans mannen zullen de weg blokkeren.

Why the hell else would they block the road?
Dat willen ze, waarom anders de weg blokkeren?

We block the roads they're on.
We blokkeren de weg.

These tanks then blocked the road and fierce fighting broke out.
De tanks blokkeerden de weg en felle gevechten braken uit.

I blocked the road with my car.
Ik blokkeerde de weg met m'n auto.

You're gonna help us block the road.
Jullie helpen ons de weg te blokkeren.

I blocked the road and cut him off.
Ik had de weg geblokkeerd.

Block the road between the port and town.
Versper de weg tussen de haven en de stad.

The army blocked the road all morning.
Het leger heeft de weg geblokkeerd.

Somebody blocked the road.
Iemand blokkeerde de weg.

We blocked the road in both directions.
We blokkeerde de weg in beide richtingen.

Speak louder!- Police have blocked the road.
De politie heeft de weg afgezet. Spreek harder!

Over. They have blocked the road with three pickups.
Over. Ze hebben de weg geblokkeerd met drie pick-ups.

They blocked the road, but they weren't trying to stop us.
Ze blokkeerden de weg, maar hielden ons niet tegen.