BODYGUARD - vertaling in Nederlands

• lijfwacht
• bodyguard
• beveiliger
• bewaker
• lijfwachten
• bodyguards

Voorbeelden van het gebruik van Bodyguard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was a bodyguard of the President of the Republic.
Ik was een van de lijfwachten van de president van de republiek.

A bodyguard? Yeah. Here he is.
Een beveiliger? Ja, hier is hij.

Yes, a bodyguard from First.
Ja, een bewaker uit de Eerste.

I'm not the bodyguard.
Ik ben niet de bodyguard.

A captain of your bodyguard.
Een kapitein van uw lijfwacht.

No, I don't want Marcus, and I don't want the bodyguard.
Nee, geen Marcus en ook geen lijfwachten.

Here he is. Yeah.- A bodyguard?
Een beveiliger? Ja, hier is hij?

Klaus, I don't need a bodyguard or some white night trying to protect me.
Klaus, ik heb geen bewaker of held nodig die me beschermt.

He's the bodyguard.
Hij is de bodyguard.

Sister Anna, this is my new bodyguard, Creasy.
Zuster Anna, dit is mijn nieuwe lijfwacht, Creasy.

You will be rewarded and promoted to the rank of my personal bodyguard.
Als beloning promoveer ik jullie tot mijn persoonlijke lijfwachten.

Yeah. Here he is.- A bodyguard?
Een beveiliger? Ja, hier is hij?

alert the bodyguard and hang back.
allarmeer de bewaker en trek je terug.

He's my personal bodyguard.
Hij is mijn persoonlijke bodyguard.

Mr. Ross, I'm your bodyguard.
Meneer Ross, ik ben uw lijfwacht.

This is my bodyguard.
Dit zijn m'n lijfwachten.

What a cliché. My bodyguard?
Mijn beveiliger? Wat een cliché!

You need a bodyguard?
Heb je een bewaker nodig?

He's 17.- He will need a bodyguard.
Hij is 17. Hij heeft een bodyguard nodig.

I wanna be your bodyguard.
Ik wil uw lijfwacht zijn.