BEVEILIGER - vertaling in Engels

• security guard
• bodyguard
• security officer
• security guy
• security detail
• PPO
• rent-a-cop

Voorbeelden van het gebruik van Beveiliger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beveiliger van de ambassadeur dood.
Ambassador's security detail down.

Net als de man die uw beveiliger doodde.
So was the man your security officer killed.

Er is een stalen koffer geketend aan een beveiliger.
There's one steel case strapped to a security guy.

En nu het vriendje van de verpleegster en de beveiliger.
And now the nurse's boyfriend and the rent-a-cop from Portsmouth.

Ministers die een wit voetje halen bij de beveiliger.
The minister ingratiates themselves with the PPO.

Een beveiliger? Ja, hier is hij?
Here he is. Yeah.- A bodyguard?

Gewoon een beveiliger.
Just a security guard.

Hij is in Amerika vermoord door een beveiliger.
And was murdered on the streets of America, by a rent-a-cop.

Mila Malevich, dit is je persoonlijke beveiliger, Kaz Kaan.
Mila Malevich, may I introduce your personal security detail, Kaz Kaan.

Hij was een beveiliger.
He was a security guy.

Een beveiliger? Ja, hier is hij?
Yeah. Here he is.- A bodyguard?

Beveiliger, een beveiliger.
Security guard, security guard.

Geef hem alsjeblieft een beveiliger.
Please assign him a security detail.

Mijn beveiliger? Wat een cliché!
What a cliché. My bodyguard?

Ze vermoordden een beveiliger.
They killed a security guard.

Misschien weet de beveiliger wat.
Maybe the bodyguard knows something.

We kijken naar de beveiliger, Jewell.
We're looking at the security guard, Jewell.

Goed werk met de beveiliger.
Nice job with the bodyguard.

Hank is onze beveiliger.
Hank is our security guard.

Wil je niet onze beveiliger zijn?
Don't you want to be our bodyguard?