Voorbeelden van het gebruik van Bombastic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's emphatic, bombastic, pompous even.
The keys provide an extra bombastic and epic note.
Paragraph 31 has the most bombastic formulation in this respect.
Paragraaf 31 is in dit opzicht het meest bombastisch geformuleerd.It was so pompous and bombastic.
Het was zo hoogdravend en bombastisch.Fortunately it never gets too bombastic.
Toch wordt het gelukkig niet al te bombastisch.It's heavy and bombastic.
Het klinkt zwaar en bombastisch.But still the production isn't very bombastic or overwhelming.
Toch is de productie niet bijzonder bombastisch of overweldigend.Berlioz is rather bombastic, don't you think?
Berlioz is nogal bombastisch nietwaar?Now, that sounds a little bit bombastic.
Nu klinkt dat een beetje bombastisch.Yet, this is not a bombastic novel.
Toch is dit geen bombastisch roman.arrogant, and bombastic man.
The band describes itself as a freaky circus show with bombastic and groovy metal.
De band omschrijft zichzelf als een freaky circusshow met bombastische en groovy metal.We gladly roll in bombastic words, but not for each band.
Wij wentelen ons graag in hoogdravende bewoordingen, maar niet iedereen zal daar weg mee komen.A recording without bombastic sentiment but with unspoken yearning.
Een plaat zonder opgeschroefde gevoelens, maar vol onuitgesproken stille verlangens.The bombastic, yet very melodic
Met een bombastische maar zeer melodieuzeBombastic ego, unprincipled aggression,
I found it bombastic and staid.
Meindert: It will be different. Much more bombastic and harder too.
Meindert: Hij zal anders zijn, veel bombastiser vooral en harder.atmospheric, bombastic and epic black
sfeervolle, bombastische en epische blackThat means that the melodic, bombastic, progressive and of course the theatrical elements are also abundantly present here.
Dat betekent dat de melodieuze, bombastische, progressieve en uiteraard de theatrale elementen ook hier rijkelijk aanwezig zijn.
