Voorbeelden van het gebruik van Bonjour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Clean. Bonjour, Joe.
Bonjour, my little French fries.
The militia was purely a backup. Monsieur, bonjour.
Clean. Bonjour, Joe.
Hallo, Joe. Schoon.Bonjour, Milly, Joe… Hmm, charming.
En jij… Bonjour, Milly, Joe… Hmm, charmant.Bonjour, Inspector-chief Japp.
Goedendag, inspecteur Japp.Bonjour, Mrs. Lesec. Hello.
Hallo. Dag, mevrouw Lesec.My name is Pierre Delacroix. Bonjour.
Bonjour, mijn naam is Pierre Delacroix.Bonjour, Mesdames! Bonjour, Monsieur le Comte.
Goedendag, dames.- Goedendag, meneer de Graaf.Bonjour, Cosima. I'm bored.
Bonjour, Cosima. Ik verveel me.Bonjour, my friend.
Hallo, mijn vriend.No begging here. Bonjour, monsieur!
Geen gebedel. Goedendag, meneer!Bonjour, my petit friends.
Hallo, mijn kleine vriendjes.My piano! Bonjour.
Een piano.- Goedendag.Are you the headwaiter?- Bonjour, mademoiselle.
Bent u de hoofdkelner? Bonjour, mademoîselle.Bonjour, Hotel Georges V.
Hallo, Hotel Georges V.Bonjour, Harold. We have been expecting you.
We verwachtten je al. Bonjour, Harold.Bonjour, Monsieur le Comte. Bonjour, mesdames!
Goedendag, dames.- Goedendag, meneer de Graaf!She's very thin. Bonjour, Madame.
Ze is wel mager.- Hallo, mevrouw.Bonjour, Joe. Bonjour, Beatrix.
Bonjour, Beatrix. Bonjour, Joe.
