BOOSTER VACCINATION - vertaling in Nederlands

• boostervaccinatie
• herhalingsvaccinatie
• booster vaccinatie

Voorbeelden van het gebruik van Booster vaccination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

booster factor against A/Indonesia/5/2005 21 days after booster vaccination was 100%,
de boosterfactor tegen A/Indonesia/5/2005 21 dagen na boostervaccinatie was respectievelijk 100%,

For booster vaccination in non-breeding sheep a single injection of 1 ml should be given every six months whilst in female breeding sheep a single injection of 1 ml should be given at least two weeks before breeding.
Voor een boostervaccinatie bij niet-fokschapen moet om de zes maanden een enkelvoudige injectie van 1 ml worden toegediend, terwijl bij vrouwelijke fokschapen ten minste twee weken vóór het dekken een enkelvoudige injectie van 1 ml moet worden toegediend.

Following booster vaccination with tetanus toxoid(recall antigen), the ability to mount an
Volgend op rappelvaccinaties met tetanustoxoïd(recall-antigen), was het vermogen om een immuunrespons op het tetanustoxoïd op te lopen,

Seroneutralisation rates(MN titre≥ 20) at 21 days after a 12 months booster vaccination with the 7.5 µg dose of the A/Indonesia/05/2005 strain vaccine,
De seroneutralisatiegraad(MN-titer ≥20) was 21 dagen na een boostervaccinatie na 12 maanden met 7, 5 µg van het vaccin met de stam A/Indonesia/05/2005,

22 day primary vaccination schedule, and booster vaccination see sections 4.8 and 5.1.
60 jaar) na een eerste vaccinatieschema van 1, 22 dagen en een boostervaccinatie zie rubrieken 4.8 en 5.1.

A procedure to ensure protective immunity by either a test against the threshold titre of 0.5 IU/ml for neutralising antibodies or a booster vaccination, subject to modifications of approved vaccination schedules forming part of the marketing authorisation of the vaccine.
Een procedure om de beschermende immuniteit te verzekeren door een toetsing aan de drempelwaarde, namelijk een titer van neutraliserende antilichamen met een resultaat van 0, 5 IE/ml, of een herhalingsvaccinatie, afhankelijk van wijzigingen in de erkende vaccinatieschema's die deel uitmaken van de vergunning voor het in de handel brengen van het vaccin.

Seroprotection rates(SRH area≥ 25 mm²) at 21 days after a 12 months booster vaccination with the 7.5 mcg dose of the A/Indonesia/05/2005 strain vaccine,
De seroprotectiegraad(SRH-oppervlak ≥ 25 mm²) was 21 dagen na een boostervaccinatie na 12 maanden met 7, 5 µg van het vaccin met de stam A/Indonesia/05/2005,

22 day primary vaccination schedule, and booster vaccination see sections 4.8 and 5.1.
60 jaar) na een eerste vaccinatieschema van 1, 22 dagen en een boostervaccinatie zie rubrieken 4.8 en 5.1.

afterwards by yearly booster vaccinations.
daarna door een jaarlijkse boostervaccinatie.

The additional studies showed that booster vaccinations with Infanrix Hexa were as effective as separate vaccines containing the same active substances one month after the booster vaccination.
Uit de aanvullende studies is gebleken dat boostervaccinaties met Infanrix Hexa een maand na de boostervaccinatie even werkzaam waren als aparte vaccins met dezelfde werkzame stoffen.

Additional studies looked at the effects of booster vaccinations and vaccinations in older infants and children.
In aanvullende onderzoeken werd gekeken naar de effecten van herinneringsvaccinaties en van vaccinaties bij oudere zuigelingen en kinderen.

Ris Booster vaccination.
Rd Boostervaccinatie.

No increase in the reactogenicity was observed after the booster vaccination with respect to the primary vaccination..
Er is geen toename geobserveerd in de reactogeniciteit na toediening van een boostervaccinatie in vergelijking met een primaire vaccinatie.

The seroprotection rate against A/Indonesia 21 days after booster vaccination was 92% and 69.2% at day 180.
Het seroprotectiepercentage tegen A/Indonesië 21 dagen na boostervaccinatie was 92% en 69,2% op dag 180.

The seroprotection rate against A/Indonesia 21 days after booster vaccination was 92% and 69.2% at day 180.
Het seroprotectiepercentage tegen A/Indonesia 21 dagen na boostervaccinatie was 92% en 69,2% op dag 180.

Percentages of subjects with antibody titres≥ assay cut-off one month after booster vaccination with Menitorix co-administered with measles-mumps-rubella vaccine(MMR)* were as follows.
Percentages van personen met antilichaamtiters ≥ assay afkapwaarde één maand na boostervaccinatie met Menitorix tegelijkertijd toegediend met bof-mazelen-rubella vaccin(BMR)* waren als volgt.

After booster vaccination(post-dose 4), at least 98.4%
Na boostervaccinatie(na dosis 4) had ten minste 98,4% van de kinderen serobeschermende

Percentages of subjects with antibody titres≥ assay cut-off one month after booster vaccination with Menitorix administered alone or co-administered with DTPa-HBV-IPV* vaccine were as follows.
Percentages van personen met antilichaamtiters ≥ assay afkapwaarde één maand na boostervaccinatie met Menitorix, alleen toegediend of tegelijkertijd met DTPa-HBV-IPV* vaccine waren als volgt.

the two separate vaccines, with between 92 and 100% of the infants having protective levels of antibodies 42 days after the booster vaccination.
de twee afzonderlijke vaccins, waarbij tussen de 92 en 100% van de zuigelingen 42 dagen na de herhalingsinjectie beschermende hoeveelheden antilichamen had.

fever was reported after booster vaccination with Infanrix hexa with respect to the primary course.
DTPa-bevattende combinaties werd er na boostervaccinatie een toename in lokale reactogeniciteit en koorts gemeld met Infanrix hexa versus de primaire kuur.