BOOSTERDOSIS - vertaling in Engels

• booster dose

Voorbeelden van het gebruik van Boosterdosis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na een boosterdosis 10-12 maanden na de primaire immunisatie was de beschermende werkzaamheid in het tweede jaar 60,5% 95% BI.
Following a booster dose 10-12 months after primary immunisation, the protective efficacy during the second year was 60.5% 95%CI.

immunogeniteit van Ambirix wanneer toegediend als boosterdosis gevolgd door een twee doses primaire vaccinatiekuur is niet onderzocht.
immunogenicity of Ambirix administered as a booster dose following a two dose primary course have not been evaluated.

indien gegeven als boosterdosis in het tweede levensjaar,
when given as a booster dose in the second year of life,

werd Menitorix toegediend als een primaire reeks van drie doses(N=1.171) of als een boosterdosis N=991.
Menitorix was administered as a 3-dose primary series(N=1,171) or as a booster(N=991) dose.

Een boosterdosis met Tritanrix HepB zal leiden tot een verhoogd reactie vermogen zoals verwacht kan worden bij een boosterdosis gedurende het tweede levensjaar.
A booster dose with Tritanrix HepB will give rise to increased reactogenicity as would be expected for a booster during the second year of life.

waaronder het schema voor EPI(Expanded Program on Immunisation) en als boosterdosis.
including the schedule for the Expanded Program on Immunisation, and as a booster dose.

Deze studie toonde aan dat de immuunrepons tegen de zeven gemeenschappelijke serotypen vergelijkbaar was met een boosterdosis met 7-valent Prevenar.
This study has shown that the immune responses against the 7 common serotypes were comparable to those elicited by a booster dose of 7-valent Prevenar.

Dit vaccin kan gebruikt worden om een primaire vaccinatiereeks te voltooien of als boosterdosis in individuen die eerder een ander hepatitis B-vaccin kregen.
HBVAXPRO can be used to complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have previously received another hepatitis B vaccine.

Tabel 7: Percentage van proefpersonen met een antilichaamconcentratie ≥ 0, 20 µg/ml een maand na het primaire schema met 2 doses en een maand na de boosterdosis.
Table 7: Percentage of 2-dose primed subjects with antibody concentrations≥ 0.20 µg/ml one month post-primary and one month post-booster.

2 maanden) krijgen, moeten de boosterdosis op 12 maanden toegediend krijgen om hogere antilichaamtiters te induceren.
must receive the 12 month booster to induce higher antibody titres.

Om een primair vaccinatieschema te voltooien of als boosterdosis bij subjecten die eerder een.
To complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have previously.

2 maanden) krijgen, moeten de boosterdosis op 12 maanden toegediend krijgen om hogere antilichaamtiters te induceren.
must receive the 12 month booster to induce higher antibody titres.

Uit een klinische studie blijkt dat Synflorix veilig kan worden toegediend als boosterdosis in het tweede levensjaar aan kinderen die het primaire vaccinatieschema met 3 doses met 7-valent Prevenar hebben gekregen.
In a clinical study, it has been demonstrated that Synflorix can be safely administered as a booster dose in the second year of life to children who had received 3 primary doses of 7-valent Prevenar.

Nimenrix kan als boosterdosis worden gegeven aan personen die eerder een primaire vaccinatie hebben gehad met nimenrix
Nimenrix may be given as a booster dose in individuals who have previously received primary vaccination with Nimenrix

Nimenrix kan als boosterdosis worden gegeven aan personen die eerder een primaire vaccinatie hebben gehad met nimenrix
Nimenrix may be given as a booster dose in individuals who have previously received primary vaccination with Nimenrix

Een boosterdosis(4e) wordt aanbevolen ten minste 6 maanden na de laatste dosis van de primaire serie, bij voorkeur tussen de 12e
A booster(fourth) dose is recommended at least 6 months after the last priming dose

In klinische studies werd het gebruik beoordeeld van Nimenrix als boosterdosis na primaire vaccinatie met Nimenrix of andere meningokokkenvaccins quadrivalent meningokokkengroep A,
In clinical trials, the use of Nimenrix as a booster following primary vaccination with Nimenrix or other meningococcal vaccines(quadrivalent meningococcal A,

De respons op de boosterdosis in termen van x-voudige toenames in antilichaamconcentraties(15- tot 235-voudig)
The response to the booster dose in terms of fold increases in antibody concentrations(15- to 235-fold),

Na een vaccinatie met 2 doses Infanrix hexa(bijv. op de leeftijd van 3 en 5 maanden) dient een boosterdosis gegeven te worden ten minste 6 maanden na de laatste dosering van de primaire kuur, bij voorkeur tussen de leeftijd van 11 en 13 maanden.
Months of Infanrix hexa a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose, preferably between 11 and 13 months of age.

Na een vaccinatie met 2 doses Infanrix Penta(bijv. op de leeftijd van 3 en 5 maanden) dient een boosterdosis gegeven te worden ten minste 6 maanden na de laatste dosering van de primaire kuur, bij voorkeur tussen de leeftijd van 11 en 13 maanden.
Months of Infanrix Penta a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose, preferably between 11 and 13 months of age.