BORDER INSPECTION POST - vertaling in Nederlands

• grensinspectiepost
• inspectiepost aan de grens
• grensinspectieposten
• grenscontrolepost

Voorbeelden van het gebruik van Border inspection post in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transmit the original and the two remaining copies to the official veterinarian responsible for the border inspection post.
Het origineel en de overige twee kopieën toezenden aan de voor de inspectiepost aan de grens verantwoordelijke officiële dierenarts.

Among other things, to the flexibility and the professionalism displayed by the Food Agency's border inspection post, Antwerp boasts a number of special assets as a gateway to Europe.
Antwerpen als toegangspoort tot Europa heeft mede door de flexibiliteit en het professionalisme dat de grensinspectiepost van het Voedselagentschap aan de dag legt bijzondere troeven in handen.

Products which are to be monitored pursuant to Community legislation from the border inspection post of arrival to the establishment at the place of destination shall be forwarded under the following conditions.
Producten die krachtens de communautaire wetgeving van de grensinspectiepost van aankomst tot de inrichting op de plaats van bestemming onder toezicht moeten staan worden onder de volgende voorwaarden verzonden.

only by land and sea from their country of origin direct to a border inspection post in the Community and are not transhipped at any port
zee vanuit het land van herkomst rechtstreeks worden vervoerd naar een inspectiepost aan de grens in de Gemeenschap en niet worden overgeladen in een haven

Such transit has been previously authorised by the official veterinarian of the border inspection post of the Member State where the consignment first arrives in one of the territories listed in Annex I;
Die doorvoer vooraf is toegestaan door de officiële dierenarts van de grensinspectiepost van de lidstaat waar de partij voor het eerst op een van de in bijlage I vermelde grondgebieden aankomt;

In the latter case, however, animals may leave the border inspection post where the documentary check
In dat laatste geval mogen de dieren de inspectiepost aan de grens waar de controle van de documenten

Animal products and live animals of Community origin are subject to documentary checks when they are unloaded in ports with a border inspection post and where they are transported by a maritime service which is not a regular and direct line between two Community ports.
Documentcontroles worden uitgevoerd bij het lossen van dierlijke producten en levende dieren uit de Gemeenschap in havens met een grenscontrolepost alsmede wanneer dieren of dierlijke producten worden vervoerd met een schip op een niet reguliere lijndienst tussen twee havens in de Gemeenschap.

For consignments in transit, the competent authorities responsible for the border inspection post of first entry and of exit respectively
Voor zendingen in doorvoer werken de bevoegde autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de grensinspectiepost van eerste binnenkomst

Whereas the existing rules for transhipment of consignments at a border inspection post are laid down in Article 4 of Commission Decision 93/14/EEC(2)
De bestaande voorschriften voor de overlading van zendingen in een inspectiepost aan de grens zijn vastgesteld bij artikel 4 van Beschikking 93/14/EEG van de Commissie(2)

Article 4(5) of Decision 2001/812/EC shall apply to the border inspection post listed in the Annex, without limit on the number of consignments passing through that border inspection post.
Artikel 4, lid 5, van Beschikking 2001/812/EG is van toepassing op de in de bijlage genoemde grensinspectiepost, ongeacht het aantal zendingen dat via deze grensinspectiepost passeert.

consignments so presented and to the annotation of documents being returned to the border inspection post of introduction.
van de verklaringen die moeten worden aangebracht op de documenten die vervolgens naar de grensinspectieposten van binnenkomst worden teruggestuurd.

The birds shall be transported directly from the border inspection post to an approved quarantine facility
De vogels worden in kooien of in kratten rechtstreeks van de inspectiepost aan de grens naar een erkende quarantainevoorziening

split after leaving the border inspection post of arrival, in vehicles or containers sealed by the authorities.
de producten na het verlaten van de grensinspectiepost van binnenkomst mogen worden gelost of worden gesplitst.

that is, the border inspection post of exit or the local authority of the place in which the point of exit is situated.
dit wil zeggen de inspectiepost aan de grens of de lokale autoriteit van de plaats waar zich het punt van uitgang bevindt.

of Directive 97/78/EC the official veterinarian should make copies of these veterinary documents for retention at the border inspection post.
maakt de officiële dierenarts kopieën van die documenten of certificaten, met het oog op bewaring ervan in de grensinspectiepost.

step up checks at the border inspection post or quarantine centre concerned.
de controles in de betrokken inspectiepost aan de grens of het betrokken quarantainestation verscherpen.

if you plan to bring your pet you must ensure that the Border Inspection Post you plan to go through has a veterinarian checkpoint.
uw huisdier te brengen, moet u ervoor zorgen dat de grensinspectiepost u van plan bent om door te gaan, een dierenarts heeft Controlepunt.

step up checks at the border inspection post or quarantine centre concerned.
de controles in de betrokken inspectiepost aan de grens of het betrokken quarantainestation verscherpen.

The fresh meat shall be presented at a Community border inspection post accompanied by a veterinary certificate, drawn up in conformity with the corresponding model, completed and signed by an
Wanneer vers vlees wordt aangeboden in een grensinspectiepost van de Gemeenschap, moet het vergezeld gaan van een veterinair certificaat dat is opgesteld volgens het desbetreffende model

For transparency all inspection centres used as part of any particular border inspection post should be listed along with the name of the post itself in the relevant Commission Decision published in the Official Journal.
Ter wille van de transparantie moet ieder inspectiecentrum dat onder een bepaalde grensinspectiepost ressorteert, in de beschikking van de Commissie tot vaststelling van de lijst van erkende grensinspectieposten die in het Publicatieblad wordt bekendgemaakt, onder de naam van die grensinspectiepost worden vermeld.