BOTULINUM TOXIN TYPE - vertaling in Nederlands

• botulinetoxine type
• botulinumtoxine type
• botulinetoxine a

Voorbeelden van het gebruik van Botulinum toxin type in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

INFORMATION FOR THE USER NeuroBloc 5000 U/ ml Solution for Injection Botulinum Toxin Type B.
INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER NeuroBloc 5 E/ml, Oplossing voor injectie Botulinetoxine Type B.

A female patient developed a nerve lesion affecting the arm(brachial plexopathy) two days after injection of a conventional preparation containing the Botulinum toxin type A complex for the treatment of twisted neck, with recovery after five months.
Een vrouwelijke patiënte die voor een draaihals werd behandeld ontwikkelde twee dagen na injectie met een conventioneel preparaat dat botulinetoxine type A complex bevatte een zenuwlaesie die haar armen aantastte(brachiale plexopathie), waarbij pas na vijf maanden herstel optrad.

It has not been investigated whether secondary non-response due to the development of antibodies is less frequent under Xeomin therapy than under treatment with conventional preparations containing the Botulinum toxin type A complex.
Het is niet onderzocht of secundair ontbreken van een reactie als gevolg van de ontwikkeling van antistoffen minder frequent voorkomt bij behandeling met Xeomin dan bij behandeling met conventionele preparaten die botulinumtoxine type A complex bevatten.

A female patient developed brachial plexopathy two days after injection of a conventional preparation containing the Botulinum toxin type A complex for the treatment of cervical dystonia, with recovery after five months.
Een vrouwelijke patiënte die werd behandeld voor cervicale dystonie ontwikkelde brachiale plexopathie twee dagen na injectie met een conventioneel preparaat dat botulinetoxine type A complex bevatte, waarbij pas na vijf maanden herstel optrad.

allergic reactions have been described with the use of conventional preparations containing the Botulinum toxin type A complex, but their causal relationship remains unclear.
pruritus, en allergische reacties zijn beschreven bij het gebruik van conventionele preparaten die botulinetoxine type A complex bevatten, maar het oorzakelijk verband blijft onduidelijk.

patients who have previously received treatment with Botulinum Toxin Type A, including those that were considered clinically resistant to Botulinum Toxin Type A.
patiënten die eerder zijn behandeld met botulinetoxine A, inclusief de patiënten die werden gezien als klinisch resistent tegen botulinetoxine A.

allergic reactions have been described with the use of conventional preparations containing the Botulinum toxin type A complex, but their causal relationship remains unclear.
jeuk en allergische reacties zijn beschreven bij het gebruik van conventionele preparaten die botulinetoxine type A complex bevatten, maar het oorzakelijk verband blijft onduidelijk.

effect of repeated doses of NeuroBloc in subjects with cervical dystonia(CD) who were previously treated with Botulinum Toxin Type A.
die voorheen werden behandeld met botulinetoxine type A is een fase IV open-label onderzoek uitgevoerd.

Following injection of conventional Botulinum toxin type A complex, EMG showed increased jitter in some distant muscles which was not associated with muscle weakness or other types of electrophysiological abnormalities.
Na injectie van conventioneel botulinetoxine type A complex vertoonde het EMG toegenomen zenuwtrekkingen in enkele verder gelegen spieren, wat niet in verband werd gebracht met spierzwakte of andere typen elektrofysiologische afwijkingen.

Patients presenting with the symptoms of botulinum toxin type A poisoning(generalised weakness, ptosis, diplopia,
Men moet overwegen patiënten met symptomen van vergiftiging met botulinumtoxine type A(veralgemeende spierzwakte,

Treatment with botulinum toxin type A is very efficient,
De behandeling met botulinum toxine type A is zeer efficiënt,

A case of peripheral neuropathy has been reported in a male after receiving four sets of injections of a conventional preparation containing the Botulinum toxin type A complex(for neck and back spasm, and severe pain) over an 11 week period.
Er is een geval van perifere neuropathie gemeld bij een man die(voor spasmen van nek en rug en ernstige pijn) gedurende een periode van 11 weken 4 sets injecties met een conventioneel preparaat dat botulinetoxine type A complex bevatte, had ontvangen.

effect of repeat doses of NeuroBloc in subjects with CD who were already resistant to Botulinum Toxin Type A compared to subjects who were responsive to Botulinum Toxin Type A.
het effect van herhaalde doses NeuroBloc bij proefpersonen met CD die al resistent waren tegen botulinetoxine type A, in vergelijking met proefpersonen die reageerden op botulinetoxine type A.

Following local intramuscular injection of NeuroBloc serious adverse events that may have been due to systemic effects of Botulinum Toxin Type B, were observed in 12% of adverse drug reaction cases reported during the post-marketing experience including the following adverse events: dry mouth, dysphagia and blurred vision.
Na plaatselijke intramusculaire injectie met NeuroBloc werden tijdens de post-marketing- ervaringen bij 12% van de gevallen waarbij bijwerkingen optraden ernstige bijwerkingen waargenomen(inclusief: droge mond, dysfagie en wazig zien), die mogelijk het gevolg zijn van de systemische effecten van botulinetoxine Type B.

have been reported after treatment with botulinum toxins Type A and Type B.
ademhalingsziekte zijn gemeld na behandeling met botulinetoxinen Type A en Type B.

Botulinum toxin(type A) is a drug derived from the botulism bacteria.
Botulinumtoxine(type A) is een geneesmiddel dat wordt geproduceerd door de botulisme-bacterie.

Botulinum toxin(type A) is a drug derived from the botulism bacteria.
Botuline toxine(type A) is een geneesmiddel dat wordt gemaakt van de botulisme-bacterie.

This product refers to botulinum toxin type A.
Dit product verwijst naar botulinumtoxine type A.

Botulinum Toxin Type A(Botox) is a naturally occurring bacterial protein.
Botulinetoxine A(botox) is een natuurlijk voorkomend eiwit van een bacterie.

The active substance is Botulinum Toxin Type B.
Het werkzame bestanddeel is botulinetoxine, type B.