BOTULINETOXINE TYPE - vertaling in Engels

• botulinum toxin type

Voorbeelden van het gebruik van Botulinetoxine type in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die voorheen werden behandeld met botulinetoxine type A is een fase IV open-label onderzoek uitgevoerd.
effect of repeated doses of NeuroBloc in subjects with cervical dystonia(CD) who were previously treated with Botulinum Toxin Type A.

Er is een geval van perifere neuropathie gemeld bij een man die(voor spasmen van nek en rug en ernstige pijn) gedurende een periode van 11 weken 4 sets injecties met een conventioneel preparaat dat botulinetoxine type A complex bevatte, had ontvangen.
A case of peripheral neuropathy has been reported in a male after receiving four sets of injections of a conventional preparation containing the Botulinum toxin type A complex(for neck and back spasm, and severe pain) over an 11 week period.

het effect van herhaalde doses NeuroBloc bij proefpersonen met CD die al resistent waren tegen botulinetoxine type A, in vergelijking met proefpersonen die reageerden op botulinetoxine type A.
effect of repeat doses of NeuroBloc in subjects with CD who were already resistant to Botulinum Toxin Type A compared to subjects who were responsive to Botulinum Toxin Type A.

Een ml bevat 5 eenheden Botulinetoxine, Type B.
One ml contains 5000 U Botulinum Toxin Type B.

De werkzame stof in dit middel is Botulinetoxine, Type B. Eén milliliter(ml)
The active substance is Botulinum Toxin Type B. One millilitre(ml)

Het werkzame bestanddeel is botulinetoxine, type B.
The active substance is Botulinum Toxin Type B.

Zie paragraaf 5.1 voor gegevens over de doeltreffendheid bij patiënten die reageren op/ resistent zijn tegen Botulinetoxine Type A.
See Section 5.1 for data on efficacy in patients responsive/ resistant to Botulinum Toxin Type A.

Aan beide onderzoeken namen volwassen patiënten(≥ 18 jaar) deel die in het verleden met Botulinetoxine Type A werden behandeld.
Both studies enrolled adult patients(≥ 18 years) who had a history of receiving Botulinum Toxin Type A.

In tegenstelling tot conventionele preparaten met botulinetoxine type A complex bevat Xeomin zuivere(150 kD)
In contrast to conventional preparations containing the Botulinum toxin type A complex, Xeomin contains pure(150 kD)

De twee tijdens klinisch onderzoek meest gemelde bijwerkingen bij patiënten die eerder werden blootgesteld aan botulinetoxine type A waren een droge mond
The two most commonly reported undesirable effects in clinical studies among patients with prior Botulinum Toxin Type A exposure were dry mouth

Het is niet bekend of botulinetoxine Type B wordt uitgescheiden in moedermelk.
It is unknown whether Botulinum Toxin Type B is excreted in human breast milk.

NeuroBloc 5 E/ml, Oplossing voor injectie Botulinetoxine Type B.
NeuroBloc 5000 U/ml Solution for injection Botulinum Toxin Type B.

NeuroBloc 5 eenheden/ml oplossing voor injectie Botulinetoxine type B.
NeuroBloc 5000 U/ml Solution for injection Botulinum Toxin Type B.

De werkzame stof in NeuroBloc, botulinetoxine type B, is een spierverslapper.
The active substance in NeuroBloc, botulinum toxin type B, is a muscle relaxant.

Een ml bevat 5 eenheden botulinetoxine type B 2500 E per injectieflacon.
One ml contains 5000 U Botulinum Toxin Type B 2500 U per vial.

Elke ml bevat 5 eenheden botulinetoxine type B.
Each ml contains 5000 U Botulinum Toxin Type B.

Botulinetoxine type B is een giftige stof die wordt aangemaakt door de bacterie Clostridium botulinum.
Botulinum toxin type B is a toxic substance produced by the bacterium Clostridium botulinum..

De uitscheiding van botulinetoxine Type B in melk is nog niet in dieren onderzocht.
The excretion of Botulinum Toxin Type B in milk has not been studied in animals.

Evenals bij Botulinetoxine Type A kunnen in sommige perifere spieren elektrofysiologische zenuwtrekkingen optreden die niet samenhangen met klinische zwakte
In common with Botulinum Toxin Type A, electrophysiological jitter, which is not associated with clinical weakness or other electrophysiological abnormalities,

NeuroBloc mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt, tenzij de klinische toestand van de vrouw behandeling met Botulinetoxine Type B noodzakelijk maakt.
NeuroBloc should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with Botulinum Toxin Type B.