BREAKING GLASS - vertaling in Nederlands

• brekend glas
• het breken van glas
• breaking glass

Voorbeelden van het gebruik van Breaking glass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You couldn't take a step without breaking glass.
Je kon geen stap zetten zonder een glas te breken.

Apparently someone had fun breaking glass.
Iemand heeft voor de lol glazen gebroken.

I heard breaking glass.
Ik hoorde glas breken.

Imagine what will happen if your powers grow. It may not stop at breaking glass.
Als je krachten toenemen… kun je meer dan alleen glas breken.

These sounds can be anything from footsteps, slamming car doors, breaking glass or thrown punches.
Deze geluiden kunnen variëren van voetstappen tot dichtslaande auto-deuren, brekend glas of vuistslagen.

reacts to the sound of breaking glass, this detector has a high immunity for false alarms.
reageert op het geluid van het breken van glas, hierdoor heeft deze detector een hoge immuniteit voor valse alarmen.

then for the sound of breaking glass.
vervolgens het geluid van brekend glas.

Without commercial breaks, the full movie Breaking Glass has a duration of 104 minutes.
Zonder pauze, de volledige film Breaking Glass heeft een geschatte lengte van 104 minuten,

The detector responds to the change in air pressure combined with the characteristic sound of breaking glass.
De detector reageert op de verandering van de luchtdruk gecombineerd met het karakteristieke geluid van brekend glas.

it differs from the presence of breaking glass cutter mechanism and the large size of the wheel.
verschilt van de aanwezigheid van brekend glas snijmechanisme en de grote omvang van het wiel.

August 4, 2017, the EP'Breaking Glass' will be released and a full-length will follow.
Op 4 augustus 2017 komt de EP'Breaking Glass' uit en een volledig album gaat volgen.

Beware of sharp-cut spikes, breaking glass, exploding bombs
Pas op voor scherp gesneden spiesen, brekend glas, ontploffende bommen

And, uh… and then I heard breaking glass… and a bullet goes past my head.
En toen hoorde ik glas breken… en schoot er een kogel langs m'n hoofd.

woke up to the sound of breaking glass, came downstairs to find her husband dead.
Werd wakker van glas dat brak. Kwam beneden en trof hem dood aan.

like a hammer breaking glass, and Napoleon has won another battle.
gelijk een hamer glas breekt, en Napoleon heeft weer een gevecht gewonnen.

I heard something about the breaking glass, but I had no idea I could have been responsible. That's right.
Maar ik had geen idee dat ik verantwoordelijk had kunnen zijn. Ik hoorde iets over het brekende glas.

I heard something about the breaking glass, That's right. but I had no idea I could have been responsible.
Maar ik had geen idee dat ik verantwoordelijk had kunnen zijn. Ik hoorde iets over het brekende glas.

like a hammer breaking glass.
gelijk een hamer glas breekt.

then I heard breaking glass.
toen hoorde ik glas breken.

then for the sound of breaking glass high frequency.
vervolgens voor het geluid van brekend glas hoge frequentie.