BREATH MINT - vertaling in Nederlands

• pepermuntje
• mondverfrisser
• ademmuntje

Voorbeelden van het gebruik van Breath mint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Breath mint. Thought you were gonna kiss me.
Pepermunt. Ik dacht dat je me wilde kussen.

Thought you were gonna kiss me. Breath mint.
Pepermunt. Ik dacht dat je me wilde kussen.

I'm gonna be thinking Operation Breath Mint.
Ik denk Operatie Pepermunt.

Oh, for crying out loud, it's a breath mint.
Kom nou, het is een ademverfrisser.

Can I offer you a stick of gum or a breath mint?
Ik kan je kauwgum of pepermunt aanbieden?

Did you go to sleep with a breath mint in your mouth?
Ben je gaan slapen met pepermunt in je mond?

I'm thinking Operation Breath Mint.
Ik denk Operatie Pepermunt.

What about the time you lost that breath mint in your cleavage right in front of the partners?
En die keer dat je dat pepermuntje verloor in je decolleté met de vennoten erbij?

Seriously, mouthwash, a breath mint, dog poop, Anything's an improvement!
Echt: mondwater, een pepermuntje, hondenpoep, alles is beter dan dit!

Oh. Oh, if that's a breath mint, maybe I should have one.- Yeah.
Oh, als dat een pepermuntje is, dan moet ik er misschien ook een nemen.- Oh. Ja.

Oh, if that's a breath mint, maybe I should have one.- Oh.- Yeah.
Oh, als dat een pepermuntje is, dan moet ik er misschien ook een nemen.- Oh. Ja.

Oh.- Yeah. Oh, if that's a breath mint, maybe I should have one.
Oh, als dat een pepermuntje is, dan moet ik er misschien ook een nemen.- Oh. Ja.

He had a breath mint in his mouth, but it didn't mask the smell of alcohol.
Hij had een pepermunt in zijn mond, maar het maskeerde niet de geur van alcohol.

Breath mints, anyone?
Wil iemand een pepermuntje?

Man, these are breath mints.
Maat, het zijn muntjes, tegen slechte adem.

Apparently they don't believe in breath mints on her planet.
Blijkbaar geloven ze niet in goede adem snoepjes op hun planeet.

Giggles Hopefully with breath mints.
Hopelijk met frisse adem pepermuntjes.

he sometimes tastes like breath mints.
smaakt hij soms naar pepermunt.

Full disclosure, Toby even gave me breath mints!
Totale openheid, Toby gaf me zelfs frisse-adem-muntjes!

These are not are they? breath mints.
Dit zijn geen keelsnoepjes.