BRIEF STAY - vertaling in Nederlands

• kort verblijf
• korte verblijf
• korte verblijf hier

Voorbeelden van het gebruik van Brief stay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With his brief stay, he gave this humble wooden laborer's house its name and fame.
Met dit korte verblijf bezorgde hij het nederige houten arbeidershuisje zijn naam en wereldfaam.

During your brief stay, I look forward to learning more of your wit,
Tijdens jullie korte verblijf hier, kijk ik ernaar uit meer van jullie gevatheid te leren,

Our brief stay at Agriturismo Beatilla in Lombardy was wonderfully comfortable,
Ons korte verblijf in Agriturismo Beatilla in Lombardije was heerlijk comfortabel,

During your brief stay, I look forward your punning and your amusing jokes
Tijdens jullie korte verblijf hier, kijk ik ernaar uit meer van jullie gevatheid te leren,

The"relaxation massage," performed by Helena adds a relaxing time in our brief stay.
De"massage-ontspanning" uitgevoerd door Helena voegt een ontspannen tijd in onze korte verblijf.

After a brief stay in the Tidewater area,"Wasp" headed back toward Bermuda on 20 June.
Na een kort verblijf in Tidewater regio, keerde"Wasp" terug naar Bermuda op 20 juni.

After a brief stay in rest camps, the troops in England proceeded to France, landing at Le Havre.
Na een kort verblijf in rustkampen, gingen de troepen uit Engeland naar Le Havre in Frankrijk.

A United Kingdom national was the victim of an assault by unidentified persons during a brief stay in Paris.
Een Brits toerist was tijdens een kort verblijf te Parijs het slachtoffer van een geweldmisdrijf.

After a brief stay in Chicago visiting relatives,
Na een kort verblijf in Chicago, Illinois,

A brief stay in Florence after his service brought him into contact with the Macchiaioli,
Een kort verblijf in Florence na zijn dienst bracht hem in contact met Macchiaioli,

After a brief stay in Monte Carlo, they traveled to
Na een kort verblijf in Monte Carlo reisden ze door naar Engeland

After a brief stay aimed at building his troop strength
Na een kort verblijf in Constantinopel gericht op het vergroten van zijn troepensterkte

In 1871, After a brief stay in London where he could concentrate his studies on the eighteenth-century portraiture,
In 1871, Na een kort verblijf in Londen, waar hij zijn studies te concentreren op de achttiende-eeuwse portretkunst,

After a brief stay with sightseeing in Miami says"Cast Off"- the Norwegian Pearl is heading for the Caribbean destination with Cartagena in Colombia.
Na een kort verblijf met sightseeing in Miami zegt"Cast Off"- de Norwegian Pearl is op weg naar de Caribische bestemming met Cartagena in Colombia.

Mr. Roberts was admitted to a psychiatric hospital that focuses on long-term stays following a brief stay in the emergency room.
werd M. Roberts toegelaten aan het psychiatrisch ziekenhuis dat zich op verblijven op lange termijn na een kort verblijf in de noodsituatieruimte concentreert.

Avaliações“Glorious all too brief stay at No. 93”Avaliou 4 dias atrás.
Glorieus al te korte verblijf bij nr. 93”4 dagen geleden beoordeeld.

A brief stay, but one which left a significant mark on life on the island.
Een kort verblijf, maar die een belangrijke vingerafdruk heeft nagelaten aan het leven op Elba.

About the breaking of the wind. your punning and your amusing jokes During your brief stay, I look forward to learning more of your wit.
Tijdens jullie korte verblijf hier, kijk ik ernaar uit meer van jullie gevatheid te leren, jullie woordspelingen en jullie amusante grappen over het breken van de wind.

About the breaking of the wind. your punning and your amusing jokes to learning more of your wit, During your brief stay, I look forward.
Tijdens jullie korte verblijf hier, kijk ik ernaar uit meer van jullie gevatheid te leren, jullie woordspelingen en jullie amusante grappen over het breken van de wind.

Even a brief stay in Tuscany suffices to appreciate what Gaiole
Ook een korte vakantie in Toscane is voldoende om te waarderen wat Gaiole