BRIEF TIME - vertaling in Nederlands

• korte tijd
• korte periode
• korte tijdsspanne
• korte tijdsbestek
• korte spreektijd

Voorbeelden van het gebruik van Brief time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were high school sweethearts and have been together ever since, except for a brief time when she was off at Embalming School.
We werden verliefd op school en zijn al die tijd bij elkaar gebleven, behalve een korte periode, toen ze naar de balsemschool ging.

Thyssen(PPE).-(NL) Mr President, the brief time allocated to urgent topics forces us to focus attention on the crux of the matter.
Thyssen(PPE).- Voorzitter, het korte tijdsbestek van de urgenties dwingt ons tot het focussen op de kem van de zaak.

his ministry among those who were dead was limited to the a brief time intervening between the crucifixion and his resurrection;
is beperkt gebleven tot de a korte tijdsspanne tussen de kruisiging en zijn opstanding;

In my brief time here I have noticed that things do not always happens quite as fast as they might.
In de korte tijd dat ik hier ben, heb ik al moeten vaststellen dat de zaken niet altijd zo snel worden geregeld als mogelijk zou zijn.

Petty Officer Coates, in your brief time here, have you had any opportunity to form an opinion about the accused?
Sergant Coates, heeft u, in de korte tijd dat u hier bent de mogelijkheid gehad. u en mening te vormen over de verdachte?

 Where Jabez Rockwell actually lived the rather brief time he was in Milford, I am not sure.
Waar Jabez Rockwell eigenlijk leefde de nogal korte tijd dat hij in Milford was, ik ben niet zeker.

Despite the reality that they are able to offer some brief time outcomes, they can be very unsafe in the long-term.
Despite het feit dat zij in staat zijn om een aantal korte tijd uitkomsten bieden, kunnen ze zeer onveilig op de lange termijn.

Despite the fact that they are able to give some brief time results, they could be incredibly harmful in the long-term.
Despite het feit dat ze in staat zijn om een aantal korte tijd resultaten geven, kunnen ze zeer onveilig in de lange termijn.

Despite that they are able to provide some brief time outcomes, they might be incredibly unsafe in the lengthy term.
Despite dat ze in staat zijn om een aantal korte tijd uitkomsten bieden bieden, kunnen ze ongelooflijk onveilig in de lange termijn.

There is but a very brief time remaining before all this takes shape in front of you.
Er is nog slechts een hele korte tijd over, voordat dit alles zich voor jullie ogen vormt.

The half-life of Anabol is just about 3 to 5 hours, a moderately brief time.
De halveringstijd van Anabol is slechts ongeveer 3 tot 5 uur, een redelijk korte tijd.

but only for the brief time of this season.
maar slechts voor dat kortstondige moment.

The half-life of Dianabol is only about 3 to 5 hrs, a relatively brief time.
De halfwaardetijd van Dianabol is slechts ongeveer 3 tot 5 uur, een relatief korte tijd.

From the very brief time that I met her, Uh, look, Alex seems, um.
Dat ze haar plan kan trekken, van dat korte moment dat ik haar ontmoette… Alex lijkt.

he fired me. um, was that brief time I worked for your dad.
Mijn enige officiële politie-ervaring was de korte tijd dat ik voor je vader werkte.

For a brief time, the zoo also housed animals brought over from safari on behalf of the Smithsonian Institution,
Voor een korte periode huisvestte de dierentuin ook enkele dieren die overgebracht waren van safari door de Smithsonian Institution,

For a brief time, the Incas expanded their empire into the northern area of Chile,
Voor een korte periode breidden de Inca's hun rijk uit in het noorden van Chili,

accept for one minute, and I want to use my brief time to argue the contrary case.
Ik wil mijn korte spreektijd dan ook graag benutten om het tegengestelde te bepleiten.

Apart from my brief time helping Oliver recover from the wounds Ra's al Ghul inflicted on him,
Afgezien van de korte tijd dat ik Oliver hielp om te herstellen van de wonden… die Ra's al Ghul hem had toegebracht,

missing calendar items from system with in a brief time because it is designed with built in scanning algorithms to scan entire PST file deeply.
ontbrekende agenda items uit het systeem op korte termijn te herstellen omdat het is ontworpen met ingebouwde scan algoritmen om het hele PST-bestand diep te scannen.