Voorbeelden van het gebruik van Al lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
zijn vrouw zijn al lang bevriend met de familie.
Mijn vrouw is al lang weg, Billy.
Wife's long gone, Billy.Maris al lang wist.
Maris knew all along.SBK zijn al lang rivalen.
SBK are longtime rivals.Redacteurs en scenarioschrijvers wisten dit al lang.
Editors and screenwriters have known this all along.Ja. Cleopatra. Cleopatra is al lang weg.
Cleopatra. Yeah. Cleopatra's long gone.Mr Keen, al lang fan.
Mr. Keen, longtime fan.Je zei dat hij het al lang doet.
You said he's doing all along.Kyuuta! hij is al lang weg!
He's long gone. Kyuuta!Je geeft les aan Columbia University en woont al lang in Harlem.
You teach at Columbia University and are a longtime resident of Harlem.Maar ik wist het al lang.
But I knew it all along.M'n vrouw is al lang weg.
My wife's long gone.En de oude vos wist het al lang.
And the old fox knew all along.Mijn vrouw is al lang weg.
My wife's long gone.Dat is hun houding al lang.
That's been their attitude all along.Vincent Downs is al lang verdwenen.
Vincent downs is long gone.Je had dit plan al lang in gedachten.
You had this plan in mind all along.Ja. Cleopatra. Cleopatra is al lang weg.
Yeah. Cleopatra. Cleopatra's long gone.Ik wist het al lang.
I knew it all along.Mijn lijst van zonden is al lang genoeg.
My list of sins is long enough.
