IS AL LANG - vertaling in Engels

• has long been
• is been a long time
• is been long
• is already long

Voorbeelden van het gebruik van Is al lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is al lang geleden dat ze bij elkaar waren..
It's been a long time since they were together.

Het is al lang gebruikt in de traditionele Aziatische geneeskunde.
It has long been utilized in traditional Asian medicine.

Het is al lang geleden. Weet ik.
It's been a long time. I know.

Quy Nhon is al lang bekend voor een dramatische kleur.
Quy Nhon has long been famous for a dramatic color.

Het is al lang geleden dat ik vrij was..
It's been a long time since I was free.

Dit is al lang een droom van ons.
This has long been a dream of ours.

Ja, het is al lang geleden.
Yeah. It's been a long time.

Het is al lang geleden dat ik hier was..
It's been a long time since I was back.

Dat is al lang mijn vermoeden.
This has long been my suspicion.

Dylan. Het is al lang geleden.
It's been a long time. Dylan.

Jou zaak is al lang vergeten.
Your case has long been forgotten.

Maar dat is al lang geleden.
But it's been a long time.

Eigenaar Suleyman Arslan is al lang geen onbekende meer in Vlaardingen.
Owner Suleyman Arslan has long been no stranger in Vlaardingen.

Jij ook. Het is al lang geleden.
So did you. It's been a long time.

Het idee dat alcohol de eetlust bevordert is al lang ontwikkeld.
The idea that alcohol promotes appetite has long been developed.

Neem me niet kwalijk. Geeft niet, het is al lang geleden.
It's been a long time. excuse me.

Het is al lang bekend om hepatoprotectieve,
It has been long recognized to have hepatoprotective,

Die is al lang bekend als om zijn heilzame eigenschappen.
Which has been long known as for its beneficial properties.

De handel is al lang de op één na grootste werkgever in de EU.
Retail companies have long been the second largest employer in the EU.

Ze is al lang weg, Jack.
She's already long gone, Jack.