ARE ALL RIGHT - vertaling in Nederlands

• bent in orde
• bent oké
• is goed
• bent ongedeerd
• het gaat goed
• bent oke
• hebt gelijk
• zitten goed
• zijn allemaal gelijk
• zijn prima
• bent okee
• heel goed
• are all right

Voorbeelden van het gebruik van Are all right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, we're all right.- I know.
Nou, we zitten goed.- Ik weet het.

You're all right, Charlie.
Het is goed, Charlie.

You're all right! Will!
Je bent ongedeerd, godzijdank. Will!

You're all right now.
U bent in orde nu.

Oh, thank God. You're all right.
Je bent oké. Oh, godzijdank.

You're all right.- It's OK.
Je bent oke. Het is ok..

The mines are all right.
De mijnen zijn allemaal gelijk.

You're all right, Squirrelly Squirrel.
Je hebt gelijk, Eekie de eekhoorn.

Kids are all right.
Het gaat goed met de kinderen.

We're all right.
We zitten goed.

You're all right. It's all right..
Het is goed. Het is goed..

Will. You're all right.
Je bent ongedeerd, godzijdank.

Just interested. You're all right.
Je bent in orde. Gewoon geïnteresseerd.

Flies solo. you're all right, marcus.
Jij bent oké, Marcus.-Hij vliegt solo.

No, you're all right.
Nee, je bent oke.

They're all right.
Ze zijn prima.

You're all right, Selfridge.
Jullie zijn allemaal gelijk, Selfridge.

You are all right. Now, who else is left?
Het gaat goed met je. Wie is er nu nog over?

No, you're all right, thanks.
Nee, je hebt gelijk, bedankt.

Steaks at Spark's are all right.
De steak is goed bij Spark's.