Voorbeelden van het gebruik van Schon lange in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind jetzt schon lange zusammen.
Er ist schon lange tot.
Schon lange her, Cody.
Wir haben schon lange keine Nachbarn mehr gehabt.
Leben Sie schon lange hier, Mr. Pfaster?
Ich bin schon lange auf.
Wir haben Rykov schon lange auf dem Schirm.
Rykoff is al langer op onze radar.Diese Abrechnung ist schon lange fällig.
Wunderbar. Du schreibst ihm schon lange für seine Eltern?
Du hast schon lange kein Arkham Horror mehr gespielt.
Je hebt al een tijdje geen Arkham Horror meer gespeeld.Ich habe schon lange kein neues Gedicht mehr verfasst.
Ik heb lange tijd geen gedicht meer geschreven.Nein. Für mich bist du schon lange gestorben.
Nee. Je bent lang geleden voor me gestorven.Habe schon lange mit keinem guten Pianisten mehr gespielt.
Ik heb allang niet meer met zo'n goede pianist gespeeld.Sie wollten schon lange ein Kind.
Ze wilden al jaren een kind.Nein. Er ist schon lange tot.
Hij is al lang dood. Nee.Es ist schon lange her, und ich hab damals einen Fehler.
Wer schon lange auf diesem Schiff dient, hat bereits fremde Lebensformen kennen gelernt.
Wie al langer op dit schip gediend heeft… heeft andere levensvormen ontmoet.So habe ich mich schon lange nicht mehr gefühlt.
Zo heb ik me heel lang niet meer gevoeld.Sie hat schon lange aufgehört.
Ze is reeds lang gestopt.Ich war schon lange nicht mehr so kurzatmig.
Ik ben lange tijd niet zo buiten adem geweest.
