BRIERS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Briers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

But if it bears thorns and briers, it is rejected

Maar die doornen en distelen draagt, die is verwerpelijk,

Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea,

Op het land mijns volks zal de doorn en de distel opgaan; ja, op alle vreugdehuizen,

taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.

nam doornen der woestijn en stekelplanten, waarmede hij de inwoners van Sukkoth dorschte.

Lucy Briers, Polly Maberly,

Lucy Briers, Polly Maberly

it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;

verteren zal zijn doornen en zijn distelen, op een dag.

says Steffen Briers, who is responsible for the campaign within the Hasselt University Diepenbeek campus.

aldus Steffen Briers, die de campagne op de UHasselt campus Diepenbeek in goede banen leidt.

then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.

zo zal ik uw vlees dorsen met doornen der woestijn, en met distelen.

who would set the briers and thorns against me in battle?

wie zou Mij als een doorn en distel in oorlog stellen,

it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no rain on it.

alles wordt overwoekerd met distels en dorens. Ik zal de wolken opdracht geven geen regen meer te laten vallen.

it shall burn and devour his thorns and his briers in one day; And shall consume the glory of his forest,

verteren zal zijn doornen en zijn distelen, op een dag. Ook zal Hij verteren de heerlijkheid zijns wouds

Samantha had been resenting Jenny Brier because of everything she had.

Samantha had zich geërgerd aan Jenny Brier om wat ze allemaal had.

Can brier play tomorrow?

Kan Brier morgen spelen?

Brier can play tomorrow.

Brier kan morgen spelen.

Brier, wait.

Brier, wacht.

Brier, just be honest with yourself.

Brier, wees nou gewoon eerlijk.

Brier, come in.

Brier, kom verder.

Please inform Brier Rose Townhome 4823 in advance of your expected arrival time.

Laat Brier Rose Townhome 4823 van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

Does brier help with pressure during pregnancy.

Helpt brier bij druk tijdens de zwangerschap.

Wire, brier, limber lock.

That's the point. Wire, brier, limber lock.

Wire, brier, limber lock. Dat is het punt.