BRIVARACETAM - vertaling in Nederlands

• brivaracetam

Voorbeelden van het gebruik van Brivaracetam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

although the numbers were limited, there was no observed benefit of brivaracetam versus placebo in patients taking levetiracetam concurrently.
werd er in de klinische onderzoeken geen voordeel van de behandeling met brivaracetam versus placebo waargenomen bij patiënten die gelijktijdig levetiracetam toegediend kregen.

Suicidal ideation has been reported in 0.3%(3/1,099) brivaracetam patients and 0.7%(3/459) placebo patients.
Zelfmoordgedachten werden gemeld bij 0, 3%(3/1.099) van de patiënten in behandeling met brivaracetam en bij 0, 7%(3/459) bij de placebopatiënten.

Binding to SV2A is believed to be the primary mechanism for brivaracetam anticonvulsant activity.
Men neemt aan dat de binding aan SV2A het primaire mechanisme is voor de anticonvulsieve werking van brivaracetam.

Apart from dose-dependent increases in incidences of somnolence and fatigue brivaracetam 50 mg/day and 100 mg/day had a similar safety profile
Afgezien van dosisafhankelijke stijgingen in de incidentie van slaperigheid en vermoeidheid, hadden brivaracetam 50 mg/dag en 100 mg/dag een vergelijkbaar veiligheidsprofiel ook wat betreft CZS-gerelateerde bijwerkingen

98% with little variability at brivaracetam doses of 50 mg/day,
98% met weinig variabiliteit bij doses brivaracetam van respectievelijk 50 mg/dag,

Brivaracetam plasma concentrations are decreased when coadministered with strong enzyme inducing AEDs(carbamazepine,
De plasmaconcentraties van brivaracetam worden verlaagd wanneer het samen met sterke enzyminducerende anti-epileptica(carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne) wordt toegediend,

Brivaracetam plasma concentrations may increase when coadministered with CYP2C19 strong inhibitors(e.g. fluconazole,
De plasmaconcentraties van brivaracetam kunnen toenemen wanneer het samen met sterke remmers van CYP2C19(bijv. fluconazol, fluvoxamine) word toegediend,

required any specific treatment or led to discontinuation of brivaracetam and none had associated infections.
deze gevallen leidden niet tot stopzetting van de behandeling met brivaracetam; geen van hen had gerelateerde infecties.

Following dilution, brivaracetam solution for injection/infusion was found to be physically compatible and chemically stable when
Na verdunning bleek brivaracetam oplossing voor injectie/infusie, bewaard in zakken van PVC of polyolefine bij een temperatuur van maximaal 25°C,

Each millilitre(ml) contains 10 milligrams(mg) brivaracetam.
Elke milliliter(ml) bevat 10 milligram(mg) brivaracetam.

In vitro data suggest that brivaracetam has a low interaction potential.
In-vitro-gegevens duiden erop dat brivaracetam een laag interactiepotentieel heeft.

Brivaracetam is weakly bound(≤ 20%) to plasma proteins.
Brivaracetam heeft een lage binding(≤ 20%) met plasma-eiwitten.

The active substance in Briviact, brivaracetam, is an epilepsy medicine.
De werkzame stof in Briviact, brivaracetam, is een geneesmiddel tegen epilepsie.

It is unknown whether brivaracetam is excreted in human breast milk.
Het is niet bekend of brivaracetam in de menselijke moedermelk wordt uitgescheiden.

Brivaracetam is eliminated primarily by metabolism
Brivaracetam wordt hoofdzakelijk geëlimineerd via het metabolisme

No human data on the effect of brivaracetam on fertility are available.
Er zijn geen gegevens over het effect van brivaracetam op de vruchtbaarheid bij de mens beschikbaar.

In vitro, the hydroxylation of brivaracetam is mediated primarily by CYP2C19.
In vitro wordt de hydroxylatie van brivaracetam hoofdzakelijk gemedieerd door CYP2C19.

Brivaracetam has not been studied in patients undergoing hemodialysis see section 4.2.
Brivaracetam werd niet onderzocht bij patiënten die hemodialyse ondergaan zie rubriek 4.2.

Brivaracetam 200mg/day may increase plasma concentrations of medicinal products transported by OAT3.
Brivaracetam 200 mg/dag kan zorgen voor een stijging van de plasmaconcentraties van geneesmiddelen die getransporteerd worden door OAT3.

Animal studies did not detect any teratogenic potential of brivaracetam see section 5.3.
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op enig teratogeen potentieel van brivaracetam zie rubriek 5.3.