BUGFIX - vertaling in Nederlands

• bugfix
• bugreparatie
• foutoplossing

Voorbeelden van het gebruik van Bugfix in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This slightly modified release includes a bugfix in CPP preventing the inline assembler to work correctly plus few minor target specific corrections.
Deze licht veranderde vrijgave bevat een foutreparatie in CPP welke voorkwam dat de inline assembler correct werkte plus een paar minder belangrijke doel specifieke correcties.

This bugfix release improves the speed when saving with a lot of unchanged files in the directory.
Deze versie van de bugfix verbetert de snelheid bij het opslaan met veel ongewijzigde bestanden in de map.

so it goes into our bugfix and design process.
deze worden opgenomen in onze bugfix- en ontwerp-processen.

A related bugfix now finally allows the admin to specify the required sql mode in[SYS][setDBinit]
Een verwante bugfix nu eindelijk kan de beheerder om de gewenste sql-modus in te geven[SYS][setDBinit] als het niet het hele systeem( 41596)

BUGFIX: Avoid memory leak in the speed graph.
BUGFIX: Vermijd geheugenlek in de snelheidsgrafiek.

BUGFIX: Show disk space while retrieving metadata.
BUGFIX: Toon schijfruimte bij het ophalen van metadata.

BUGFIX: Expand folders when filtering files.
BUGFIX: Uitvouwen van mappen bij het filteren van bestanden.

BUGFIX: Hide empty folders after filtering.
BUGFIX: Verberg lege mappen na het filteren.

BUGFIX: Delete tempfile when downloading favicon. ico.
BUGFIX: Verwijder tempfile bij het downloaden van favicon. ico.

BUGFIX: Better memory footprint when using libtorrent 1.1.x.
BUGFIX: Betere geheugenafdruk bij gebruik van libtorrent 1.1.x.

BUGFIX: Fix 6-hour speedplot point push rate.
BUGFIX: Fix 6-uurs snelheidspot punt duwsnelheid.

BUGFIX: Better error handling
BUGFIX: Beter foutbehandeling

BUGFIX: Fix possible crashes.
BUGFIX: Fix mogelijke crashes.

BUGFIX: Fix queue sorting order.
BUGFIX: Fix bestelling sorteren volgorde.

BUGFIX: Avoid spawning a new explorer.
BUGFIX: Vermijd een nieuw explorer.

BUGFIX: Exported torrents now use name instead of hash.
BUGFIX: Uitvoerige torrents gebruiken nu naam in plaats van hash.

BUGFIX: Check torrent file permissions before opening birdie-github.
BUGFIX: Controleer de torrentbestemmingen voor opening birdie-github.

BUGFIX: Fixed error syncing empty smart lists.
BUGFIX: Vaste fout gesynchroniseerd met lege slimme lijsten.

BUGFIX: Possible fix for crash in RSS code.
BUGFIX: Mogelijke oplossing voor crash in RSS-code.

BUGFIX: Better dialog message for torrent delete confirmation sledgehammer999.
BUGFIX: Beter dialoogbericht voor de verwijdering van de torrent sledgehammer999.