BUILDS UP - vertaling in Nederlands

• opbouwt
• zich ophoopt
• opstapelt
• stapelt zich op
• sticht

Voorbeelden van het gebruik van Builds up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It also builds up protein and the amounts of organelles.
Het bouwt ook proteïne en de hoeveelheden organellen op.

The high-performance brass pump builds up an operating pressure of max.
De krachtige messing pomp bouwt een werkdruk van max.

It builds up the child's self-esteem,
Het bouwt het gevoel van eigenwaarde,

If fluid builds up behind the eardrum, bacteria can grow.
Als zich vocht ophoopt achter het trommelvlies, kunnen hier bacteriën groeien.

A huge pressure builds up looking for an outlet.
De enorme druk bouwt op en zoekt een opening.

The sequence builds up to the Foucault pendulum article.
De reeks bouwt op naar het De slinger van Foucault artikel.

Snow gradually builds up, not in one unit at a time.
Sneeuw wordt geleidelijk opgebouwd, niet in één eenheid tegelijk.

Builds up an intensive and valuable relationship with the knowledge-based worker.
Bouwt een intensieve en waardevolle relatie op met de kenniswerker.

The urine builds up in the kidneys and the renal pelvis expands.
De urine bouwt zich op in de nieren en het nierbekken breidt zich uit.

The programme builds up slowly so that everybody can keep up with the pace.
Het programma heeft een rustige opbouw zodat iedereen het kan volhouden.

The garbage builds up and spreads out over the neighborhood.
De vuilnis bouwt zich op en verspreidt zich over de buurt.

The brain builds up all its concepts by the law of associative memory.
De hersenen stapelen alle concepten… op volgens de wet van associatieve herinnering.

It builds up.
Het bouwt op.

Dead plant matter builds up and decays into dense soggy layers.
Dode plantenresten stapelen zich op en vervallen in dichte doorweekte lagen.

It builds up.
Het bouwt zich op.

It builds up, like whatever's eating at you right now.
Het stapeld op, dat wat nu aan je vreet.

Builds up my appetite.
Bouwt mijn eetlust.

Salt, once it builds up can actually cause you serious problems.
Zout, zodra zij zich opstapelt in feite kunnen ertoe leiden dat u ernstige problemen.

Present and builds up a list of paths that match.
En maakt een lijst met paden die overeenkomen.

Thoughts are forces A positive thought builds up, a negative thought destroys.
Gedachten zijn krachten Een positieve gedachte bouwt op, een negatieve gedachte breekt af.