Voorbeelden van het gebruik van Can't now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I can't now, keep me informed.
Ik kan het nu niet, hou me op de hoogte.I can't now, but I could. .
Ik kan het nu niet, maar ik zou She can't now.
Ze kan het nu niet.I was going to, but I-- I can't now.
Ik was op weg maar ik-- ik kan het nu niet.I know, but I can't now. I know.
Ik weet het. Maar ik kan dat nu niet doen.I know. I know, but I can't now.
Ik weet het. Maar ik kan dat nu niet doen.Uh… No, I-I-- I can't now.
Eh, nee, ik kan niet, niet nu.But you can't now turn around and be mad at me for being happy in mine.
Maar je kunt nu niet boos op mij worden omdat ik gelukkig ben.Because you can't now say that the abductor was Costa Rican. You have to learn to keep it straight!
Je kunt nu niet opeens zeggen dat de ontvoerder Costa Ricaan was!This includes those who can't now imagine they could live anywhere else.
Dit omvat ook degenen die zich nu niet kunnen voorstellen dat ze ergens anders zouden wonen.I cannot now comment on all your speeches.
That can not now.
Dat kan nu niet.I cannot now go back on the vote.
Ik kan nu niet op de stemming terugkomen.I cannot now get into a conciliation procedure.
Ik kan nu niet een bemiddelingsprocedure beginnen.I met him but cannot now remember his name.
Ik ontmoette hem, maar nu niet kan herinneren zijn naam.The good seed can not now produce a good harvest.
Het goede zaad kan nu geen goede oogst meer voort brengen.The aid cannot now be paid.
De steun mag thans niet worden uitgekeerd.The restaurant really can not now.
Het restaurant kan echt niet nu.But we cannot now deal with insanity;
Maar we kunnen nu niet omgaan met krankzinnigheid;They cannot now be asked to take further pain by others who are not prepared to do the same.
Er kan nu niet door anderen die hiertoe 
