CAN ATTAIN - vertaling in Nederlands

• kunnen bereiken
• kan bereiken
• kunnen worden
• kunnen behalen
• kunt bereiken

Voorbeelden van het gebruik van Can attain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should also be devoting more attention to helping the less fortunate around the world so they can attain the same quality of life as we enjoy.
Ook is meer aandacht vereist voor het helpen van de minder gefortuneerde medemens, zodat zij dezelfde kwaliteit van leven kunnen bereiken als wij.

That action is often performed by such ransomware viruses so that they can attain a higher level of persistence.
Die actie wordt vaak uitgevoerd door dergelijke ransomware virussen, zodat zij een hoger niveau van doorzettingsvermogen kan bereiken.

All of these descriptions are nothing else than descriptions of states in which beings are found or that they can attain in the future.
Al deze zaken die in het boeddhisme worden beschreven zijn niets anders dan toestanden waarin de wezens zich bevinden of die ze in de toekomst kunnen bereiken.

Peak bone mass(PBM) is the greatest amount of bone density an individual can attain.
Piekbotmassa(PBM) is de grootste hoeveelheid bot die iemand kan bereiken.

GenScript strives to streamline laboratory protocols so that researchers can attain reliable and reproducible results without compromising time.
GenScript streeft ernaar om laboratoriumprotocollen te stroomlijnen zodat de onderzoekers betrouwbare en reproduceerbare resultaten kunnen bereiken zonder tijd te compromitteren.

most sophisticated state a global supply chain can attain.
meest geavanceerde status die een wereldwijde supply chain kan bereiken.

even human beings in the lowest status of life can attain the Supreme.
zelfs menselijke wezens in de laagste levenspositie de Allerhoogste kunnen bereiken.

the office with feng shui colors and techniques so that you can attain maximum comfort and victory.
het kantoor met feng shui kleuren en technieken, zodat u maximaal comfort en overwinning kan bereiken.

high and low, can attain bliss by faith in righteousness and justice.
gelukzaligheid kunnen bereiken door geloof in rechtvaardigheid en gerechtigheid.

is an austenitic chromium-nickel strip coil stainless steel that can attain high tensile strength and ductility by cold-working.
de chromium-nikkel roestvrij staal strookrol dat sterkte en rekbaarheid met grote trekspanning door het koudtrekken kan bereiken.

mortal man can attain, in this Day, are as yet unrevealed to his sight.
door de genadigste gunst Gods, kan bereiken, zijn nog aan zijn blik onttrokken.

Holiness is not a moral perfection which we ourselves can attain, but rather the gift of the immense Love of God, communicating itself to us.
Heiligheid, niet als morele volmaaktheid die men zelf bereiken kan, maar als gave van de onmetelijke liefde van God die zich zelf schenkt.

it is the highest title a chess player can attain.
het is de hoogste titel die een schaakspeler kan behalen.

They can attain this by developing a joint research agenda with a well-defined theme.
Dat kan worden bereikt via de ontwikkeling van een gezamenlijke onderzoeksagenda met een duidelijk thema.

Furthermore, an EU initiative would add value, as compared to what a multitude of national implementation methods can attain.
Een EU-initiatief zou ook meerwaarde bieden in vergelijking met wat met een veelheid aan nationale implementatiemethoden kan worden bereikt.

This indicates that a dieter that wishes to shed 100 pounds can attain that objective in less than six months.
Dit suggereert dat een dieter die wil tot 100 pondjes kwijt dat doel te kunnen bereiken in minder dan 6 maanden.

you can contribute to creating these new forms of solidarity so that together we can attain the joy of living.
dragen aan het creëren van nieuwe vormen van solidariteit, zodat we samen meer vreugde uit het leven kunnen halen.

This implies that a dieter that wants to lose 100 pounds can attain that goal in less than six months.
Dit geeft aan dat een dieter die wil 100 extra ponden te verliezen dat doel in minder dan 6 maanden zou kunnen bereiken.

This implies that a dieter that intends to shed 100 pounds can attain that objective in less than six months.
Dit betekent dat een dieter die wil 100 extra pondjes kwijt dat doel te kunnen bereiken in minder dan zes maanden.

This indicates that a dieter that intends to shed 100 extra pounds can attain that objective in less than 6 months.
Dit geeft aan dat een dieter die voornemens tot 100 pondjes kwijt dat doel te kunnen bereiken in minder dan 6 maanden.