CAN BE DISTINGUISHED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden onderscheiden
• onderscheid kan worden gemaakt
• kan worden onderscheiden
• kan onderscheiden worden

Voorbeelden van het gebruik van Can be distinguished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Causes can be distinguished as necessary, sufficient or probabilistic conditions.
Er kan onderscheid gemaakt worden tussen noodzakelijke en voldoende voorwaarden.

The following steps can be distinguished in a model-building project.
De volgende stappen kunnen onderscheiden worden in een modelleringsproject.

Within the Breyell family two groups can be distinguished.
Bij de Breyellse familie kan onderscheid worden gemaakt tussen twee groepen.

However, two major types can be distinguished.
Desondanks, twee types kunnen onderscheiden worden.

Several types of chocolate can be distinguished.
Verschillende soorten stoffen kunnen onderscheiden worden.

The following categories of service facilities can be distinguished.
De volgende categorieën van dienstvoorzieningen kunnen onderscheiden worden.

The following research objectives can be distinguished.
De volgende centrale onderzoeksdoelstellingen kunnen onderscheiden worden.

Three types of deposits can be distinguished.
Drie types van depot kunnen onderscheiden worden.

In principle, cookies can be distinguished into the following types.
In principe onderscheidt men de volgende soorten cookies.

Whith bleeds two kinds can be distinguished. External and internal bleeding.
Bij bloedingen kun je onderscheid maken in uitwendige en inwendige bloedingen.

The types of user demands can be distinguished into two types.
Hierbij kun je een onderscheid maken tussen twee typen gebruikerswensen.

The energy meters can be distinguished in a professional line and a rounder line.
De kWH-meters kunnen we onderscheiden in een Professional-lijn en een Allrounderlijn.

The following types can be distinguished.
De volgende onderverdeling kan gemaakt worden.

They also give signs by which fake recall can be distinguished from the present.
Ze geven ook tekenen waardoor nepherinnering kan worden onderscheiden van het heden.

As other interesting natural shades can be distinguished.
Zoals andere interessante natuurlijke tinten kan onderscheiden.

They can be distinguished by their material(plastic, wood
Ze kunnen worden onderscheiden door hun materiaal(plastic, hout

Observing can be distinguished from perceiving, but not separated from it.
Observeren[vii] kan worden onderscheiden van percipiëren[viii], maar is er niet van gescheiden.

Initially it was assumed that the peptides"transfer factor" can be distinguished only from human blood,
Aanvankelijk werd aangenomen dat de peptiden"transfer factor" kan worden onderscheiden slechts uit menselijk bloed,

The Ameriacan Lyme-grass can be distinguished from the(European-) Lyme-grass by the hairy top of the culm.
De Amerikaanse zandhaver kan onderscheiden worden van de Europese soort doordat het behaard is aan de top van de halm.

simple methods can be distinguished is among friends,
eenvoudige methoden kan worden onderscheiden is onder vrienden,