DISTINGUISHED - vertaling in Nederlands

• onderscheiden
• distinguished
• voorname
• gekenmerkt
• vooraanstaande
• gedistingeerde
• eminente
• gerenommeerde
• de onderscheiden
• gewaardeerde
• deftig

Voorbeelden van het gebruik van Distinguished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My distinguished colleague from Japan, kanzy ozu.
Mijn eminente collega uit Japan, Kanzy Ozu.

This distinguished bouquet of purple
Dit gedistingeerde boeket van paarse

Captain Yossarian is receiving the Distinguished Flying Cross, sir.
Kapitein Yossarian ontvangt het Distinguished Flying Cross, sir- Wel.

Invite all the distinguished, good looking and successful people.
Nodig alle voorname, knappe en succesvolle mensen uit.

That our two ancient and distinguished families Naturally we're delighted will be united.
Oude en vooraanstaande families verenigd zullen worden. We zijn verheugd dat onze twee.

And distinguished profile.
En onderscheiden profiel.

In addition to the award, the distinguished athlete has a number of privileges. Facebook0.
Naast de prijs heeft de onderscheiden atleet een aantal privileges. Facebook0.

This breed is distinguished by intelligence and ingenuity.
Dit ras wordt gekenmerkt door intelligentie en humor.

My distinguished colleague, Professor Tim Congdon,
Mijn eminente collega, professor Tim Congdon,

The distinguished 18th-century artist Szymon Czechowicz embellished the church with his paintings.
De gerenommeerde 18e-eeuwse kunstenaar Szymon Czechowicz verfraaide de kerk met zijn schilderijen.

From taking even this distinguished group in there. I'm sorry, but security prevents me.
Om zelfs deze gedistingeerde groep daar binnen te brengen.

The first is a Distinguished Service Award.
De eerste is een Distinguished Service Award voor iemand.

Aregos Caldas is a very quiet and distinguished place.
Aregos Caldas is een zeer rustige en voorname plaats.

Honorable authorities, dear children, and distinguished citizens.
Edelachtbare autoriteiten, lieve kinderen, en vooraanstaande burgers.

But these two molecules, they cannot be distinguished.
Maar deze twee moleculen kunnen niet van elkaar worden onderscheiden.

Better doberman is distinguished by high efficiency and discipline.
Beter Doberman wordt gekenmerkt door hoge efficiency en discipline.

Your distinguished target is already on his way.
Uw eminente slachtoffer is onderweg.

Out of the five listed this distinguished museum has a darker yet elegant charm.
Van de vijf genoemde dit gerenommeerde museum heeft een nog donkerder elegante charme.

In addition to the award, the distinguished athlete has a number of privileges.
Naast de prijs heeft de onderscheiden atleet een aantal privileges.

Additionally, we understood the distinguished delegate of Mexico to have a similar understanding.
We hebben ook begrepen dat de gewaardeerde afgevaardigde van Mexico gelijkaardige opvattingen had.