CAN BE INTRODUCED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden ingevoerd
• kunnen worden geïntroduceerd
• kan worden ingebracht
• kan worden ingevoerd
• kan worden geïntroduceerd
• kunnen worden opgenomen
• kunnen worden aangebracht

Voorbeelden van het gebruik van Can be introduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally I hope now that other aspects of aviation safety and security can be introduced EU wide, including cockpit door and baggage hold surveillance.
Tot slot hoop ik dat andere aspecten van de luchtvaartveiligheid en-beveiliging, waaronder bewaking van de cockpitdeur en het bagageruim, EU-breed kunnen worden ingevoerd.

The Committee considers it unfortunate that the current political climate renders it unlikely that such a system can be introduced in the foreseeable future.
Gegeven het huidige politieke klimaat is het evenwel onwaarschijnlijk dat een dergelijk stelsel binnen afzienbare tijd kan worden ingevoerd, hetgeen moet worden betreurd.

where children can be introduced to a large variety of animals.
waar kinderen kunnen worden ingevoerd om een grote verscheidenheid aan dieren.

The real line carries a standard topology which can be introduced in two different, equivalent ways.
De reële lijn draagt een standaard topologie die op twee verschillende, maar gelijkwaardige manieren kan worden ingevoerd.

In addition to investigating the way in which bus transport is organized, we will use the Digital Twin to investigate how electric bus transport can be introduced on Curaçao.
Naast het onderzoek naar de manier waarop het busvervoer is georganiseerd zullen we met de Digital Twin onderzoeken hoe Elektrisch busvervoer kan worden ingevoerd op Curaçao.

their order, can be introduced.”.
hun orde, kan worden ingevoerd.”.

the next one can be introduced.
de volgende kan worden ingevoerd.

Do you not think that electric cars can be introduced in Europe much sooner than other forms of clean propulsion?
Denkt u niet ook dat de elektrische auto veel sneller in Europa kan worden ingevoerd dan andere vormen van schone aandrijving?

These can be introduced via, for example,
Deze kunnen worden ingebracht via bijvoorbeeld vaccinaties,

The bunny is so you can be introduced to what awaits you and to give you some practice if you haven't played the game for a while.
De bunny is zodat u kunt worden ingevoerd, wat u te wachten staat en dat usommige praktijken als u het spel nog niet gespeeld voor een tijdje.

Many are working with new ways of incorporating inventions that can be introduced when the right opportunity presents itself.
Velen werken met nieuwe manieren om uitvindingen toe te passen die geïntroduceerd kunnen worden wanneer het juiste moment daar is.

It has not been investigated how this can be introduced within the regular health care for specific groups.
Er is niet onderzocht hoe dit binnen de reguliere zorg voor specifieke risicogroepen ingevoerd kan worden.

Such measures can be introduced when the average Community market price is less than 103% of the basic price.
Zo'n maatregel kan worden ingesteld wanneer de gemiddelde marktprijs in de Gemeenschap minder dan 103% van de basisprijs bedraagt.

It is important, how such individualised approaches can be introduced, while at the same time, reducing other social costs to keep local social budgets in balance.
Een belangrijk punt is hoe men dergelijke geïndividualiseerde benaderingen kan invoeren en tegelijkertijd op andere sociale uitgaven kan bezuinigen om de plaatselijke sociale begroting in evenwicht te houden.

Simple concepts of nanotechnology can be introduced by hands-on science experiments and demonstrations.
Eenvoudige concepten van de nanotechnologie kunnen worden gepresenteerd aan de hand van concrete wetenschappelijke experimenten en demonstraties.

This is because US law provides that no new evidence can be introduced after a certain stage.
Dit komt doordat het Amerikaanse recht bepaalt dat na een bepaald stadium geen nieuw bewijsmateriaal meer mag worden geïntroduceerd.

when referring to the execution of the contract, environmental(and also social) requirements can be introduced.
in de bepalingen ten aanzien van de uitvoering van de overeenkomst milieueisen(en ook sociale eisen) kunnen worden gesteld.

In addition, the Belgian Constitution prescribes that no tax can be introduced except by law.
Daarnaast schrijft de Belgische Grondwet voor dat geen belasting mag worden ingevoerd dan door een wet.

Mazda aims to use the trials to establish usable ITS technologies which can be introduced in the near future to reduce the number of traffic accidents
Mazda beoogt gebruik te maken van de proeven vast te stellen bruikbaar zijn technologieën die kunnen worden ingevoerd in de nabije toekomst tot vermindering van het aantal verkeersongevallen

Stricter admission criteria and selection procedures can be introduced, leading to a situation in which it will not be possible anymore for secondary school leavers to go to every university they would like to.
Striktere toelatingscriteria en selectieprocedures kunnen worden geïntroduceerd, wat zal leiden tot een situatie waarin het voor middelbare schoolverlaters niet meer zomaar mogelijk is om naar elke hogeschool of universiteit van hun keuze te gaan.