CAN BELIEVE IT - vertaling in Nederlands

• het kan geloven
• het kunt geloven
• kunt het geloven

Voorbeelden van het gebruik van Can believe it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can believe it or not.
Je kan het geloven of niet.

No one can believe it, a guy like him going down like that.
Niemand kan het geloven. Een man zoals hij die zo ten onder gaat.

No one can believe it.
Niemand kan het geloven.

I can believe it. I met her once.
Ik kan het geloven, ik heb haar ontmoet.

But you can believe it?
Maar u kan het geloven?

Who can believe it? Today, millions of dollars flow freely!
Wie kan het geloven? Vandaag nog stromen er nog miljoenen dollars rond!

But we can believe it.
Maar we kunnen het geloven.

Who can believe it?
Wie kan het geloven?

I can believe it.
Ik kan het geloven.

Nobody can believe it, right?
Niemand kan het geloven hé?

We're all shocked. No one can believe it.
We zijn allemaal geschokt, niemand kan het geloven.

And now, if you can believe it, our car is dead.
Is onze auto kapot. En nu, als u 't kunt geloven.

Germanic. Yes, he becomes, if you can believe it.
Ja, hij wordt, als je 't kan geloven, Duits.

Everyone's talking. No one can believe it.
Iedereen praat erover. Niemand kan het geloven.

Yes, he becomes, if you can believe it, Germanic!
Ja, hij wordt, als je 't kan geloven, Duits!

Oh, I can believe it.
Oh, ik kan het geloven.

And, if you can believe it, her tits look even bigger.
En, als u kunt geloven, haar tieten kijken nog groter.

No one can believe it.
Niemand van ons snapt het.

Or you can believe it's a delusion.
Of je gelooft dat het bedrog is.

I can believe it.
Ik geloof het.