CAN ONLY BE FOUND - vertaling in Nederlands

• kan alleen gevonden worden
• zijn alleen te vinden
• kan slechts gevonden worden
• kunnen alleen gevonden worden
• alleen te vinden is
• is alleen te vinden
• vindt u uitsluitend

Voorbeelden van het gebruik van Can only be found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nay, it can only be found through the unselfish performance of one's duty.
Neen, het kan slechts gevonden worden, door de onzelfzuchtige vervulling van iemands plichten.

Acquisitions from 1994 onwards can only be found in the additions to the Catalogus van de collectie collegedictaten(in progress).
Aanwinsten na 1994 zijn alleen te vinden in het Supplement of in de aanvulling op de Catalogus van de collectie collegedictaten in voorbereiding.

It is very rare and can only be found inside rotten heartwood of camphor trees which grow at the altitude of 450~2000M.
Het is zeer zeldzaam en kan alleen gevonden worden in verrot kernhout van kamferbomen die op een hoogte van 450~ 2000M groeien.

Abiding and real happiness can only be found by centering ourselves in that which is permanent.
Blijvend en waar geluk kan slechts gevonden worden door ons te hechten aan hetgeen blijvend is.

Applications can only be found in the form of patches on the left sleeve
Toepassingen zijn alleen te vinden in de vorm van patches op de linkermouw

one specific registration can only be found on one specific vehicle.
een specifieke registratie kan alleen gevonden worden op een specifiek voertuig.

high alpine location can only be found in the Gastein Valley.
de alpine hoogteligging, vindt u uitsluitend in het Gasteinertal.

Many of these can only be found by exploring the huge cave systems and dungeons.
Veel van deze zijn alleen te vinden door de enorme grottensystemen en kerkers te verkennen.

The solution can only be found in recognising the rights of the individual citizen,
Een oplossing kan slechts gevonden worden in het erkennen van de rechten van de individuele burger,

This latest Texas Hold'em and Omaha Scanning System can only be found in Golden Sunshine.
Deze nieuwste One to One Scanning System kan alleen gevonden worden in Golden Sunshine.

Certain species can only be found in one or two regions on Earth, as they would be unable to….
Sommige soorten kunnen alleen gevonden worden in één of twee regio's van de Aarde, omdat zij….

when real beauty can only be found in nature?
echte schoonheid alleen te vinden is in de natuur?

Fruitful and sustainable answers to societal questions can only be found as we go beyond the existing academic frameworks.
Vruchtbare en duurzame oplossingen voor maatschappelijke kwesties kunnen alleen gevonden worden wanneer we verder kijken dan de bestaande wetenschappelijke kaders.

but the releases themselves can only be found in a separate archive.
de releases zelf kunnen alleen gevonden worden in een apart archief.

The real reason why we run is a personal thing that can only be found when you really look within.
De echte reden waarom we rennen is een persoonlijk iets dat alleen te vinden is als je echt naar binnen kijkt.

but the releases themselves can only be found in a separate archive.
de releases zelf kunnen alleen gevonden worden in een apart archief.

A long-term and lasting solution can only be found if all these factors are taken into account.
Een blijvende oplossing voor de lange termijn kan alleen worden gevonden indien rekening wordt gehouden met al deze factoren.

Do you believe that ultimate fulfillment can only be found in the arms of a significant other?
Ben je van mening dat ultieme vervulling alleen kan worden gevonden in de armen van een wezenlijke andere?

A good solution can only be found by recognising the equality of all Commission Members.
Een goede oplossing kan alleen worden gevonden door de erkenning van de gelijkheid van alle leden van de Commissie.

Wavetable synthesis for example can only be found on a few other synthesizers,
Wavetable-synthese kan alleen worden gevonden op enkele andere synthesizers zoals de PPG Wave-serie