CAN POSSESS - vertaling in Nederlands

• kan bezitten
• kan hebben
• kunnen beschikken
• kunnen bezitten

Voorbeelden van het gebruik van Can possess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nobody knows. It's said to be the finest treasure a Christian can possess.
Dat weet niemand. Het zou'de mooiste schat zijn die een christen kan bezitten'.

It's said to be the finest treasure a Christian can possess. Nobody knows.
Dat weet niemand. Het zou'de mooiste schat zijn die een christen kan bezitten'.

The Darkonians can possess any life-form they choose
De Darkonians kunnen bezit nemen van elke levensvorm die zij kiezen

A Muslim cannot reasonably claim to be seriously engaged in dialogue with Christians unless he can possess a thorough knowledge of the Christian faith…"1.
Een moslim kan niet redelijkerwijs beweren dat hij serieus in dialoog is met de christenen, tenzij hij kan beschikken over een diepgaande kennis van het christelijk geloof…”.

use it as their own. The Darkonians can possess.
De Darkonians kunnen bezit nemen van.

We should be so completely yielded to the Holy Spirit that He can possess us fully and, in that sense, fill us.
Wij zouden ons zodanig aan de Heilige Geest moeten onderwerpen, dat Hij ons volledig in bezit kan nemen en ons op die manier kan vervullen.

So much does the appropriation of the object appear as estrangement that the more objects the worker produces the less he can possess and the more he falls under the sway of his product, capital.
De toe-eigening van het object doet zich zozeer als vervreemding voor dat de arbeider des te minder kan bezitten naarmate hij meer dingen produceert; hoe meer hij produceert, des te meer raakt hij onder de heerschappij van zijn product, het kapitaal.

Maurice Ravel said of the young Françaix to the boy's parents,"Among the child's gifts I observe above all the most fruitful an artist can possess, that of curiosity: you must not stifle these precious gifts now or ever.
Maurice Ravel zei over de jonge Françaix aan zijn ouders"te midden van de talenten van uw kind zie ik het meest vruchtbare dat een kunstenaar kan bezitten: nieuwsgierigheid.

he makes use of the suggestive power that photography can possess.
gebruik maakt van de suggestieve kracht die fotografie kan hebben.

Snippets can possess a place in all kinds of media,
Fragmenten kunnen beschikken over een plaats in allerlei media, van film videogames

such as liver cells, can possess hundreds or thousands of mitochondria.
spiercellen aangaan, of die met een actief metabolisme, zoals levercellen, honderden of duizenden mitochondria kunnen bezitten.

you can purchase something, you can possess something.
ze iets kunnen kopen, als ze iets kunnen bezitten.

life in that superlative degree which only the divine nature can possess--immortality.
leven in zich zelve, leven in dien hoogsten graad die all éé n door de goddelijke natuur kan worden bezeten- onsterfelijkheid.

universally valid experience:"A man can no more possess a private religion than he can possess a private sun and moon.
kan"> net zo min een privé godsdienst hebben als hij een privé zon en maan kan hebben.».

at least can project themselves in a way that we can't decode them, they can possess the mental and emotional faculties of these- and therefore behavior and actions- of these hybrid bloodlines in a way that is much less powerful within the general population.
emotionele faculteiten en daardoor over het gedrag en de activiteiten van deze hybride bloedlijnen kunnen beschikken op een manier, die veel minder sterk in de gewone bevolking aanwezig zijn.

These hieroglyphs… describe a specific set of powers greater than any man could possess.
Deze hiërogliefen beschrijven bepaalde krachten, groter dan de mens kan bezitten.

No mere animal could possess a time self-consciousness.
Geen enkel wezen dat alleen maar een dier is, zou een tijd-zelf-bewustheid kunnen bezitten.

Jesus had powers that only God could possess.
Jezus had vermogens die alleen God zou kunnen hebben.

These hieroglyphs… describe a specific set of powers greater than any man could possess.
Deze hiëroglyfen omschrijven een specifiek aantal krachten, groter dan een man kan bezitten.

Greater than any man could possess. These hieroglyphs describe a specific set of powers.
Deze hiërogliefen beschrijven een specifieke set krachten groter dan een mens kan bezitten.