CAN SHAKE - vertaling in Nederlands

• kan schudden
• kunt schudden
• mag schudden

Voorbeelden van het gebruik van Can shake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If we can shake hands with our Muslim brothers,
Als we de hand kunnen schudden van onze moslimbroeders, tonen we de wereld

In this only a goddess with mighty hips like Abella can shake the mixture. Abella turn on the mixer, are you ready to her"Cuban Dance"?
Is dit het enige goddelijke met de machtige heupen van Abella die kan shaken, zijn jullie klaar om haar"Cubaanse Dance" te zien?

If we can shake the confidence of Putin in his impunity, the prisoners will be set free.
Als we het vertrouwen van Poetin in zijn straffeloosheid aan het wankelen kunnen brengen zullen de gevangenen worden vrijgelaten.

see if I can shake things up a bit.
ik maar eens binnenval bij hun etentje. Kijken of ik iets kan opschudden.

More nameless things around here But this is still new, than you can shake an eel at.
Meer naamloze dingen zijn hier dan waar je een paling mee kunt schudden. Maar dit is nog steeds nieuw.

it is home to art and history than you can shake a baguette at.
het is de thuisbasis van kunst en geschiedenis dan je een stokbrood op kan schudden.

Do not forget that the strong gusts of wind can shake the flower bed, which not only negatively affect the aesthetics of your site, but can also damage the flowers themselves.
Vergeet niet dat de sterke windstoten de bloem bed, die niet alleen een negatieve invloed op de esthetiek van uw site kan schudden, maar kan ook de bloemen zelf beschadigen.

street performers as you can shake a stick at.
street performers als u een stok kunt schudden.

WRONG mood can shake the psyche.
een ONRECHTE stemming de psyche kan schudden.

driver information from the two series that you can shake a stick at, it also comes in handy on race day with constant timing updates and live standings.
team-en stuurprogramma-informatie van de twee series dat u een stok in kan schudden, het komt ook van pas op de wedstrijddag met een constante timing updates en live standen.

More beaches than you can shake a bucket and spade at, mountains all over to puff up and ski down, the museums of Madrid,
Stranden genoeg waar je met je emmer en schep kunt zwaaien, overal bergen om te beklimmen

do you think you can shake your fist at your Creator I,
denken jullie dat jullie je vuist kunnen schudden naar jullie Schepper, IK,

Whether the heavy metal band can shake the walls, Udo Lindenberg enthusiastic guests,
Of de heavy metal band kan schudden de muren, Udo Lindenberg enthousiaste gasten,

the treatment is also broken, as I can shake with the other side of the tooth.
de behandeling is ook gebroken, want ik kan het schudden met de andere kant van de tand.

I will bet you could shake them out of a tree.
Ik wed dat je ze uit een boom kunt schudden.

Good. I wish I could shake your hand.
Goed, ik wilde dat ik je de hand kon schudden.

Want, want, line is clear, as if nothing could shake his.
Willen, willen, lijn is duidelijk, alsof er niets zijn kon schudden.

We could shake, shake, shake.♪.
We konden schudden, schudden, schudden..

The mule realized that every time dirt fell on his back, he could shake it off and step up.
De muilezel besefte dat, elke keer dat er aarde op zijn rug viel… hij het af kon schudden en opstaan.

I could shake it like, you know, Shakira on crack, you dig?
Ik kon het schudden van het houdt, weet je, Shakira on crack, je graven?