SHAKE HANDS - vertaling in Nederlands

• handen schudden
• schud de hand
• geef elkaar een hand
• schud elkaars hand
• schudt handen
• handje schudden
• shake hands
• hand schudden
• de hand schudt
• handjes schudden
• schudt de handen
• elkaar een hand geven
• geven elkaar een hand

Voorbeelden van het gebruik van Shake hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't shake hands if you make a fist.
Je kunt geen hand schudden met een gebalde vuist.

Shake hands?
Handjes schudden?

Shake hands. That would be utterly insincere.
Hem de hand schudt. Dat zou heel onoprecht zijn.

Maria, shake hands with my new--.
Maria, schud de hand met.

This is how blind people shake hands.
Dit is de manier waarop blinden handen schudden.

Shake hands, for example.
De hand schudden, bijvoorbeeld.

Shake hands.
Schudt de handen.

We can shake hands, and then go home.
We kunnen handjes schudden en dan naar huis.

That would be utterly insincere. Shake hands.
Hem de hand schudt. Dat zou heel onoprecht zijn.

Son, shake hands with a Pan Atlantic employee.
Zoon, schud de hand van een Pan Atlantic werknemer.

All right, shake hands.
Oké, handen schudden.

Shake hands, come out fighting at the bell.
Hand schudden, begin gevecht bij de bel.

I shake hands another time and leave.
Ik schudt de handen voor een tweede keer en vertrek.

Shake hands? If you like.
Handjes schudden? Als je dat wil.

Let's shake hands and live to fight another day.
Laten we elkaar een hand geven en verder gaan.

Shake hands.
Hem de hand schudt.

Now forget your differences and shake hands.
Nu vergeet jullie geschillen en schud de hand.

Do we hug, shake hands, rub noses?
Wat doen we, knuffelen, handen schudden, neuzen?

The driver and I shake hands and that's that.
De bestuurder en ik geven elkaar een hand en da's dat.

With a friend¶¶ Shake hands¶.
De hand schudden met een vriend.