SCHUD HET - vertaling in Engels

• shake it
• shrug it

Voorbeelden van het gebruik van Schud het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schud het een beetje, oké?
Shake it a little, will ya?

Ik schud het van me af en ik blijf kijken.
I shake it off, keep on looking.

Kom op, schud het van je af.
Come on, shake it off.

Ik schud het van me af en ik blijf kijken.
Keep on looking. I shake it off.

Schud het af. Wat?
Shake it off. What?

Sluit de pot stevig en schud het dan.
Close the jar tightly and shake it.

Jungle boogie, schud het rond.
Jungle boogie, shake it around.

Kom op, schud het af.
Come on, shake it off.

ACL Tare, schud het van je af.
ACL Tear- Shake it off.

Luister, vergeet het maar, schud het van je af.
Hey, look, forget it, shake it off.

En oo- en ahh- schud het er echt Bogie-.
And oo- and ahh- really shake it there Bogie-.

Ik schud het af, ik schud het af.
I shake it off♪ I shake it off.

Schud het van je af, Neutron!
An1}SHAKE IT OFF, NEUTRON!

Schud het van je af.
Shake if off.

Schud het rond.
Move it around a lot.

Schud het van je af.
You just got to shake it out.

Schud het van je af.
Just shake the shit off.

Breng het op. Schud het uit.
Bring it. Shake it up.

Meng alle ingrediënten met elkaar in een spuitfles en schud het goed.
Combine all of the ingredients in a glass spray bottle and shake well.

En schud het met haar hele lichaam!
She shakes it with her whole body!