CAN TEACH US - vertaling in Nederlands

• ons kunnen leren
• ons kan leren

Voorbeelden van het gebruik van Can teach us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What robots can teach us about humans 23 October 2018 Where is the dividing line between man and machines?
Wat robots ons kunnen leren over de mens 23 oktober 2018 Waar eindigt de mens en begint de machine?

What robots can teach us about humans News- 23 October 2018 Where is the dividing line between man and machines?
Wat robots ons kunnen leren over de mens Nieuws- 23 oktober 2018 Waar eindigt de mens en begint de machine?

It actually reminds me of the most important lesson regret can teach us, which is also one of the most important lessons life teaches us..
Het herinnert me aan het belangrijkste wat spijt ons kan leren, wat ook een van de belangrijkste lessen is die het leven ons leert..

Lots of Amazing facts about ants, and what they can teach us about life.
Mieren Veel verbazingwekkende feiten over mieren en wat ze ons kunnen leren over het leven.

We wonder whether this example can teach us something about contemporary peasants' movements and revolts.
We vragen ons af wat dat ons kan leren over nieuwe boerenverzetsbewegingen vandaag.

are some of the things the Martians can teach us, Professor?
Donald… Kessler… voorzitter, dat de Marsbewoners ons kunnen leren, professor?

there is so much you can teach us.
er is veel dat je ons kan leren.

Here he shares what those immortalized in print can teach us about a life well lived.
Hij vertelt ons hier wat zij die in de krant werden vereeuwigd ons kunnen leren over een rijk leven.

there's nothing really left that you can teach us.
er niets meer is dat je ons kan leren.

Their recent publication in Science is only the beginning of what flying robots can teach us about insect flight.
Hun recente publicatie in Science is nog maar het begin van wat vliegende robots ons kunnen leren over hoe insecten vliegen.

and how it can teach us a thing or two about creating sustainable, beautiful and unique flooring.
hoe de natuur ons kan leren over het creëren van duurzame, mooie en unieke vloerbedekkingen.

I suggest that we will be surprised to learn what it can teach us.
Ik stel voor dat we verrast zullen zijn om te ontdekken wat het ons kan leren.

Get in the way of what we want. They can teach us how to not let human emotions.
Ze kunnen ons leren om menselijke emoties niet in de weg te laten staan van wat we willen.

If there's anything that this horrible tragedy can teach us… it's that a male model's life is a precious.
Als er iets is wat we kunnen leren van deze verschrikkelijk tragische gebeurtenis… dan is het dat een mannelijk model een zeer breekbaar leven hebben.

Scripture can teach us, rebuke us, correct us,
De Schrift kan ons onderwijzen, ons terechtwijzen, ons corrigeren,

there's someone here who can teach us.
er is iemand die het ons kan leren.

They have skills that they can teach us. Cats know about everything that goes on in their environment and can teach us how to notice things as well.
Ze hebben vaardigheden die ze ons kunnen leren. Katten weten precies wat er in hun omgeving gaande is. Ze kunnen ons leren om ook dingen op te merken. Ze herinneren ons aan vaardigheden die we als een vast onderdeel in ons leven zouden moeten integreren.

We should perhaps concern ourselves a little more with what they can rightly demand of us and with what they can teach us.
we zouden ons misschien beter kunnen afvragen wat zij van ons mogen verwachten en wat zij ons kunnen leren.

I believe that history can show us and the present can teach us that the tendency to blame others for what we have failed to achieve results in melancholy
Ik ben van mening dat de geschiedenis ons kan laten zien en dat het heden ons kan leren dat de neiging om anderen de schuld te geven voor wat we niet bereikt hebben,

as well as an overview of what decades of Free Software licensing can teach us in data sharing.
compliance in container-afbeeldingen en een overzicht over wat decennia van Vrije Software-licenties ons kan leren op het gebied van het delen van data.