CAN TRACK DOWN - vertaling in Nederlands

• kunnen vinden
• kunnen opsporen
• kan opsporen
• kunnen achterhalen
• kunnen traceren
• kunnen natrekken
• kunt opsporen
• kan vinden
• kunt vinden
• kunt bijhouden

Voorbeelden van het gebruik van Can track down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Self-guided bullets that can track down and kill anyone.
Doelzoekende kogels die iedereen kunnen opsporen en vermoorden.

Does it give us a phone number so we can track down the owner?
Geeft het ook een telefoonnummer zodat we de eigenaar kunnen opsporen?

So we can track down the owner?
Geeft het ook een telefoonnummer zodat we de eigenaar kunnen opsporen?

L-like something that can track down where interference is coming from?
Iets dat kan traceren waar de interferentie vandaan komt?

Where interference is coming from. Sort of. Like something that can track down.
Iets dat kan traceren waar de interferentie vandaan komt?- Zoiets.

Flack, see if you can track down Neville.
Flack, kijk eens of je Neville kan achterhalen.

We will see if Nina can track down the owner.
Eens kijken of Nina de eigenaar kan achterhalen.

Here, I think I can track down the server accessing it.
Hier, ik denk dat ik kan volgen de server toegang tot het.

It can track down messages, call history,
Het kan sporen berichten, oproepgeschiedenis,

Your mercs can track down the Samoan.
Je huurlingen kunnen ze opsporen.

I'm here to look into every lead I can track down.
Ik ben hier, omdat ik elk mogelijk spoor nauwkeurig volg.

These keyloggers can track down every keystroke you type on a computer including the passwords.
Deze keyloggers kan opsporen van elke toetsaanslag die u op een computer typt inclusief de wachtwoorden.

We have got evidence against him. If Lisbeth can track down his travel activities from the accounts, No.
Als Lisbeth zijn reisactiviteiten van de rekeningen kan opsporen, we hebben bewijs tegen hem. Nee.

You two need to work on fixing the Prognosticator, so we can track down Zari and John. While I'm down there.
Zodat we Zari en John kunnen vinden. Terwijl ik beneden ben… moeten jullie de Prognosticator repareren.

Let's see if we can track down any checks that were deposited into Sunfire Limited recently.
Eens kijken of we cheques kunnen achterhalen die onlangs op Sunfire Limited gestort zijn.

Fixing the Prognosticator so we can track down Zari and John. All right, while I'm down there, you two need to work on.
Zodat we Zari en John kunnen vinden. Terwijl ik beneden ben… moeten jullie de Prognosticator repareren.

Who take it and use it to create a guidance system for a new kind of bullet that can track down anyone wherever they are.
Die het gebruiken voor het geleidesysteem van een nieuw soort kogels… die iedereen kan opsporen waar ze ook zijn.

see if we can track down this Ronnie guy.
kijken we of we die Ronnie kunnen vinden.

see if he can put together enough proto-beast DNA so that we can track down.
om te zien of hij genoeg proto-beest DNA heeft zodat we kunnen traceren.

I think it's a good time to mention that when I bring up examples of people, I'm not talking about a specific person you can track down when you get out.
Als ik voorbeelden van mensen aanhaal, dat ik het niet over iemand specifiek heb dat je kan opsporen als je vrij bent.