CAPER - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Caper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

The caper has delicate white flowers with violet….

De kapper heeft delicate witte bloemen met paarse….

Salmon and caper skewers with basil sauce.

Zalm en kappertjes brochettes met basilicumsaus.

Mr. Caper said take any car you want.

Van Mr Caper mag je elke auto nemen die je wilt.

A caper! eat it. If it's a caper.

Een kappertje! eet het dan op. Als het een kappertje is.

Here's hoping my second caper goes more smoothly.

Hopelijk gaat mijn tweede klus vlotter.

The caper has delicate white flowers with violet stamens.

De kapper heeft delicate witte bloemen met paarse meeldraden.

Mrs. Caper is really pissed off.

Mrs Caper is echt woest.

Nut and caper tagliatelle with smoked salmon.

Tagliatelle met zalm, noten en kappertjes.

Eat it. A caper! If it's a caper.

Eet het dan op. Een kappertje! Als het een kappertje is.

This little caper is my trump card, my coup d'état.

Deze kleine kapper is mijn troefkaart, mijn staatsgreep.

Did Jack Caper tell you that?

Heeft Jack Caper je dat verteld?

red onion and caper salsa.

rode ui en kappertjes.

Eat it. A caper! If it's a caper.

Een kappertje! eet het dan op. Als het een kappertje is.

I have never seen a person cut a caper in half.

Ik heb nog nooit iemand een kapper doormidden zien snijden.

Their final caper is set for tonight.

Hun laatste caper is ingesteld voor vanavond.

Purslane salad with fried mussels and a caper dressing.

Gestoomde mesheften met lamsoren en groene gebakken mosselen en kappertjes dressing.

I will never say no to a caper.

Ik zeg nooit nee tegen 'n kappertje.

Can you use a caper?

Heb je een kapper nodig?

Purslane salad with fried mussels and a caper dressing.

Postelein salade met gebakken mosselen en kappertjes dressing.

It will be if you miss the caper.

Het zal zijn als je de caper mist.