CARBON SINKS - vertaling in Nederlands

• koolstofputten
• koolstofreservoirs

Voorbeelden van het gebruik van Carbon sinks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Drainage has turned the peatlands from carbon sinks into significant sources of greenhouse gases(GHG)
Drainage heeft de veengronden van koolstofputten veranderd in belangrijke bronnen van broeikasgassen(GHG)

land cover, carbon sinks and stocks;
en bodembedekking, koolstofputten en‑voorraden;

like forests that act as carbon sinks or healthier soils that retain water,
bijvoorbeeld bossen die fungeren als koolstofputten of gezondere bodems die water vasthouden,

including Europe, they act as net carbon sinks.
de bossen als een netto“koolstofput” fungeren.

The exportation of knowhow on carbon sinks, such as sustainable forest management and afforestation,
De uitvoer van knowhow over koolstofputten, waarbij gedacht kan worden aan duurzaam bosbeheer

Carbon sinks- forests to soak up CO2- have been a contentious issue at international level because they do not bring technology transfer, they are inherently temporary and reversible, and uncertainty remains about the effects of emission removal by carbon sinks.
Koolstofputten- bossen voor het absorberen van CO2- vormen een controversieel vraagstuk op internationaal niveau omdat zij geen technologieoverdracht opleveren, in se tijdelijk en omkeerbaar zijn en er nog steeds onzekerheid is over de effecten van emissieverwijdering door middel van koolstofputten.

Forests and seas are among the most important carbon sinks and stores, and it has also been seen that the ability of forest soil in the north to absorb carbon is even greater than that of trees.
Bossen en zeeën behoren tot de belangrijkste koolstofputten en-reservoirs en er is geconstateerd dat de koolstofopnamecapaciteit van bosbodems groter is dan van de bomen zelf.

Carbon sinks- planting forests to soak up CO2- have been a contentious issue at UN level because they do not bring technology transfer, they are inherently temporary and reversible, and uncertainty remains about the effects of emission removal by carbon sinks.
Koolstofputten- het planten van bossen die CO2 opnemen- zijn op VN-niveau een controversieel onderwerp, omdat ze niet tot technologische overdracht leiden, inherent tijdelijk en omkeerbaar zijn, en er onzekerheid bestaat over de invloed van uitstootverwijdering door koolstofputten.

it has been estimated that up to seven per cent of these'blue carbon sinks' are being lost annually- seven times the rate of loss of 50 years ago.
hun volle omvang vastgesteld, maar geschat wordt dat er 7% van deze‘blauwe koolstofbakken' jaarlijks verloren gaat- zeven keer zo veel als 50 jaar geleden.

17 of the Kyoto Protocol) and carbon sinks Articles 3(3)
17 van het Protocol van Kyoto) en koolstofputten artikel 3, lid 3

The oceans are the planet's largest"carbon sink.
De oceanen zijn 's werelds grootste koolstofputten.

This way I can make my own carbon sink.
Ik kan nu een koolstof wasbakje maken.

The carbon stored in forests and in wood is the most important carbon sink after oceans.
Bossen en hout zijn op de oceanen na de belangrijkste opnamepunten van kooldioxide.

The Earth's oceans are an immense,'blue' carbon sink or store of carbon dioxide.
De oceanen zijn een immense,‘blauwe' koolstofbak of opslagplaats van kooldioxide.

skewed in many MS, it could turn forests from a carbon sink into a temporary source.
die bossen kunnen daardoor wel tijdelijk van koolstofputten in koolstofbronnen veranderen.

they also gradually reduce the size of our forests and the Union's carbon sink capacities.
leiden ze er ook toe dat we steeds minder bos overhouden en dat de capaciteit van de koolstofputten in de Unie afneemt.

sustainable forest management as a carbon sink and the associated social,
het potentieel van bossen als koolstofputten, en van duurzaam bosbeheer

providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds.
het zorgen voor koolstofdioxide-opslag, de aanmaak van zuurstof en de bescherming van stroomgebieden, zijn veiliggesteld.

The Committee points out that forestry industry products function as long-term carbon sinks.
Het Comité herinnert eraan dat houtproducten als een koolstofopnamepunt fungeren en koolstof lange tijd binden.

Thereafter, only credits that do not involve carbon sinks and nuclear energy sources may be used.
Daarna mag uitsluitend gebruik wordt gemaakt van kredieten die niet berusten op koolstofputten en kernenergie.