CASE MANAGEMENT SYSTEM - vertaling in Nederlands

• case management-systeem
• case management system
• beheerssysteem voor dossiers
• een case management system

Voorbeelden van het gebruik van Case management system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

report in a structured manner with our integrated case management system.
rapporteer op een gestructureerde manier via ons geïntegreerd case management systeem.

The only tool they need is a web connection to the case management system.
Het enige wat zij nodig hebben is een internetverbinding met het casemanagement-systeem.

The case management system shall ensure that such data can not be included in the index referred to in Article 16(1) of the Eurojust Decision.
Het case management-systeem zorgt ervoor dat zulke gegevens niet kunnen worden opgenomen in het in artikel 16, lid 1, van het Eurojust-besluit genoemde register.

The case management system shall automatically allocate a reference number(identifier) to each new temporary work file opened.
Het case management-systeem kent automatisch een referentienummer(identificatienummer) toe aan elk nieuw tijdelijk werkbestand.

The installation of the Case Management System being operational since 15 October 2004;
De installatie van een dossierbeheerssysteem(Case Management System), dat operationeel is sinds 15 oktober 2004;

The case management system shall particularly mark the data recorded for a limited period of time in accordance with Article 15(3)
Het case management-systeem markeert in het bijzonder de gegevens die voor een bepaalde periode zijn opgeslagen, overeenkomstig artikel 15, lid 3,

The data, extracted from the internal database(Case management system) are periodically reviewed and updated.
De gegevens, die uit de interne databank(“case management system”) worden gehaald, worden regelmatig herzien en bijgewerkt.

Malta has taken steps to introduce the recommended automated case management system at the SIRENE bureau.
Malta heeft stappen ondernomen om het aanbevolen geautomatiseerde case management-systeem in het SIRENE-bureau in te voeren.

The case management system and the manual continue to be improved with this in mind.
De ontwerpen voor een Case Management System en een Handboek worden in deze zin steeds verder verbeterd.

Initial information received by OLAF is registered as a unique case record in the Case Management System and undergoes 3 major stages of processing: Assessment, Investigation and Followup.
De initieel door OLAF ontvangen informatie wordt in het systeem voor dossierbeheer opgeslagen onder een uniek dossiernummer en doorloopt drie grote behandelingsfases: beoordeling, onderzoek en follow-up.

The period covered by this Report is the second full-year period for which reliable data is available in OLAF's Case Management System CMS.
De periode die in dit verslag wordt behandeld, is de tweede periode van een volledig jaar waarvoor betrouwbare gegevens beschikbaar zijn in het OLAF-systeem voor dossierbeheer Case Management System- CMS.

The case management system shall enable National Members to identify the purpose
Het case management-systeem stelt de nationale leden in staat te bepalen met welke doeleinden

The case management system shall mark such data in a way that will remind the person who has introduced the data in the system of the obligation to keep these data for a limited period of time.
Het case management-systeem markeert deze gegevens op zodanige wijze dat de persoon die de gegevens in het systeem heeft ingevoerd, wordt herinnerd aan de voorwaarde dat deze gegevens slechts gedurende een beperkte periode mogen worden opgeslagen.

Legal Case Management System is a software aimed for use by not-for-profit legal advice centres in order to make better follow-ups of their cases,
Legal Case Management System is een software gericht is voor gebruik door niet-for-profit centers juridisch advies met het oog op een betere follow-ups van hun zaak,

The case management system shall ensure that only personal data referred in Article 15(1)(a)
Het case management-systeem zorgt ervoor dat uitsluitend de persoonsgegevens bedoeld in artikel 15, lid 1,

internal data network to support the Case Management System.
intern datanetwerk geïmplementeerd ter ondersteuning van het Beheerssysteem voor dossiers.

This appropriation is intended to cover the development of a case management system, a secured network and secured communication lines
Dit kredient dient der dekking van de uitgaven die betrekking hebben op het ontwikkelen van een case management system, een beveiligd netwerk

The case management system shall in particular ensure that a review of the need to store data in a temporary work file is carried out every three years after they were entered.
Het case management-systeem waarborgt met name dat na de invoering van de gegevens in een tijdelijk werkbestand om de drie jaar wordt nagegaan of de bewaring noodzakelijk is.

data protection responsibilities has been provided by the new version of the case management system under the E-POC Project.
verantwoordelijkheden ten aanzien van gegevensbescherming wordt gegeven door de nieuwe versie van het Beheerssysteem voor dossiers onder het E-POC Project.

the Office undertook substantial reorganisation measures in November 2003 and introduced a registry and a case management system CMS.
in november 2003 ingrijpende reorganisatiemaatregelen heeft getroffen en een griffie en een case management system(CMS) heeft ingevoerd.