CATCHY TUNE - vertaling in Nederlands

• lekker deuntje
• aanstekelijke deuntje
• catchy tune
• een catchy deuntje
• catchy nummer

Voorbeelden van het gebruik van Catchy tune in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a very catchy tune which you just can't get out of your head anymore after just a few listens
een erg catchy nummer dat na enkele luisterbeurten niet meer uit je hoofd te krijgen is en dus terecht

but a good, catchy tune is more than the sum of its parts
maar een goed, pakkend nummer is meer dan de som der delen

as the title of this catchy tune is the nightmare of every 78-recordcollector!
de titel van dit pakkende liedje is de nachtmerrie van iedere 78-toerenplaten verzamelaar!

because this is a very catchy tune with a lovely chorus
dit is een erg aanstekelijk nummer met een heerlijk refrein

Catchy tunes, cunning musicians,
Lekkere melodie├źn, muzikanten die hun instrument beheersen,

Dull but catchy tunes that start to bore quickly
Saaie maar catchy deuntjes die snel gaan vervelen

Making more than excellent thrash metal harnessed in cool and catchy tunes.
Het maken van meer dan uitstekende thrash gevat in goed geschreven aanstekelijke nummers.

Anyone who is not grabbed by this mix of orchestral brio, catchy tunes and deep profundity cannot credibly call themselves music lovers.
Wie niet gegrepen wordt door deze mix van orkestrale brio, aanstekelijke melodieën en beklijvende profondeur, kan zich niet echt een muziekliefhebber noemen….

These dudes have written some really catchy tunes, with as my absolute favorite track number eight, entitled'Divided.
Ze schrijven gewoon bijzonder catchy nummers, met voor mij als absoluut hoogtepunt track acht van de schijf, getiteld 'Divided.

where he produces catchy tunes that are embraced by club enthusiasts all over the world.
produceert daar aanstekelijke deuntjes die worden opgepikt door danceliefhebbers overal ter wereld.

Just as on for example"Profools" by compadre Daan, they seem to produce catchy tunes with the same ease as Geert Hoste ruins his jokes.
Net als op bijvoorbeeld"Profools" van geestesgenoot Daan lijken ze de catchy tunes uit de mouw te schudden tegen het tempo waarop Geert Hoste grappen verknoeit.

Oh well, lovely girls, catchy tunes and a commercially pretty much interesting format,
Tja, frisse meiden, catchy nummers en een commercieel ontzettend interessante uitstraling,

Never thought I would ever long for those sweet, frisk, catchy tunes which brought, if you wanted to
Nooit gedacht dat ik ooit nog eens terug zou verlangen naar die mierzoete, pakkende deuntjes die een, of je wilde of niet,

It has got the catchy tunes of ABBA, but with the voice that somewhat resembles that of Anneke van Giersbergen.
Het heeft de catchy melodietjes van Abba maar dan met een stem die enigszins lijkt op die van Anneke van Giersbergen.

simply well performed, catchy tunes, which make it hard to sit still
gewoon goed uitgevoerde, pakkende muziekjes, waarbij het prettig bier drinken

Patrick: Melodic power metal full of joyful melodies, catchy tunes and epic anthems,
Patrick: Melodieuze power metal vol blije melodietjes, pakkende deuntjes en epische meezingers,

openness and catchy tunes which keep singing around in your head.
openheid en pakkende deuntjes die, tot treurnis toe, in je hoofd blijven rondzingen.

start playing catchy tunes.
beginnen met het spelen van catchy melodieën.

melodic and catchy tunes.
ook goede, melodieuze en aanstekelijke nummers componeert.

also has some catchy tunes.
heeft ook aanstekelijke melodieën.