Voorbeelden van het gebruik van Catechesis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The last day of catechesis before Christmas, children with their catechists write a letter to the Child Jesus,
De laatste dag van de catechese voor Kerstmis, kinderen met hun catecheten een brief aan het Kind Jezus te schrijven,From this date it will start another catechesis for the Christian initiation of adults;… San Juan.
Vanaf deze datum zal beginnen een andere catechese voor de christelijke inleiding van volwassenen;… San Juan.These catechesis have been formed by two groups,
Deze catechese zijn gevormd door twee groepen,Every Monday the catechesis-during, It will be open room available to parents to be waiting at the top,
Elke maandag de catechese-Tijdens, Het zal open kamer beschikbaar te zijn ouders te wachten op de top,It's not all about the catechesis, but also about experiencing faith in every way.
Het gaat niet alleen om de catechese, maar ook om geloofservaring in alle opzichten.Directed to all children who attend the catechesis for communion in San Juan de el Hospital.
Gericht aan alle kinderen die deelnemen aan de catechese voor communie in San Juan de el Hospital.They may participate in the contest all children who attend the catechesis for communion in San Juan de el Hospital.
Zij kunnen deelnemen aan de wedstrijd alle kinderen die deelnemen aan de catechese voor communie in San Juan de el Hospital.Benedicto XVI dedicated his catechesis of the general audience to this report.
Benedicto XVI wijdde zijn catechese van het algemene publiek aan dit verslag.Let us ask him to share with us his zeal for transmitting the faith through catechesis.
Laten we hem vragen zijn ijver voor de verspreiding van het geloof via catechese met ons te delen.I was especially happy that I was a mentor students KBF and studying catechesis and they came to exercise.
Ik was vooral blij dat ik was een mentor studenten KBF en het bestuderen van de catechese en ze kwamen om te oefenen.It is essential that the revealed word radically enrich our catechesis and all our efforts to pass on the faith.
Het is fundamenteel dat het geopenbaarde Woord radicaal vruchtbaar is voor de catechese en voor alle inspanningen om het geloof door te geven.At the moment they are approximately 40 the people who taught catechesis or collaborate with the 26 groups of children you attend a catechesis.
In deze momenten zijn ongeveer 40 de mensen die geleerd catechese of samenwerken met de 26 groepen kinderen u deelnemen aan een catechese.San Marcos, which includes catechesis of the same San Pedro,
San Marcos, die catechese van dezelfde San Pedro bevat,Palmers catechesis was in his hands an entirely new work,
Palmers catechetiek werd onder zijn handen een geheel nieuw werk,Catechesis on a new footing Thanks to the sociological Christianity the Christian Churches still reach many young people.
Catechese op een nieuwe leest Dankzij het sociologische christendom bereiken de christelijke Kerken nog altijd veel jongeren.Another aspect of catechesis which has developed in recent decades is mystagogic initiation.[128]
Een ander kenmerk van de catechese die in Course catechesis 2019-20 will begin on Monday 9 September to 18 hours with the enrollment of children.
Cursus catechese 2019-20 zal beginnen op maandag 9 september tot en met 18 uur met de inschrijving van kinderen.pastoral work develops through catechesis and the Sacrament of Confession.
pastoraal werk ontwikkelt zich door de catechese en het Sacrament van tannin catechesis, caffeic acid,
tannine catechese, cafeïne zuur,A post communion catechesis for the whole family- A post communion catechesis for the whole family- Church San Juan de el Hospital.
Een post communie catechese voor het hele gezin- Een post communie catechese voor het hele gezin- Kerk San Juan de el Hospital.
