CENTRAL PLANNING - vertaling in Nederlands

• centrale planning
• centraal plan
• de centrale planning

Voorbeelden van het gebruik van Central planning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

SV The report on airport capacity and ground handling is an own-initiative report with high-flying plans as regards central planning on the part of the EU.
SV Het verslag over luchthavencapaciteit en grondafhandeling is een initiatiefverslag met hoogvliegende plannen met betrekking tot gecentraliseerde planning van de kant van de EU.

Hahnel argue that market socialism, central planning, and green bioregionalism do not promote the desirable values.
Hahnel ook dat in het marktsocialisme, de centrale planning en het'groene' bioregionalisme de gewenste waarden niet gesteund worden.

In writing.-(SV) The own-initiative report on airport capacity contains high-flying plans for what can be achieved through central planning on the part of the EU.
Schriftelijk.-(SV) Het initiatiefverslag over luchthavencapaciteit bevat hoogvliegende plannen over wat er door centralistische planning van de kant van de EU kan worden bereikt.

And, fourth, participatory planning is the allocation mechanism that replaces central planning and markets.
En ten vierde is participerende planning het allocatiemechanisme dat de plaats inneemt van centrale planning en markten.

Here we actually see the idea of central planning, where central planners decide how much fishermen in each nation can catch
Hier zien we in feite het idee van centrale planning, waarbij centrale plannenmakers bepalen hoeveel de vissers in elk land mogen vangen,

a policy based on Soviet-style central planning where quotas are allocated to various Member States.
een beleid dat is gebaseerd op een centrale planning in Sovjet-stijl waarbij quota aan verschillende lidstaten worden toegewezen.

Professor Kornai's early article"Overcentralization"(1953) created a stir in the West and represented his first disillusionment with the communist central planning.
Professor Kornai vroege artikel"Overcentralization"(Overcentralisatie)(1953) trok in het westen de aandacht en gaf reeds een eerste teken van desillusie met de communistische centrale planning.

The White Dragon Society has long promoted the establishment of a world future planning agency emulating-and improving upon- the Asian central planning/market hybrid model that Putin is praising.
De White Dragon Society heeft lange tijd de oprichting van een toekomstig planningsagentschap in de wereld gepromoot- en het verbeteren van de Aziatische centrale planning/markt hybride model dat Poetin aangeprijst.

But, in 1958-1961, excessive central planning to support the Great Leap Forward(Mao Zedong's intensive campaign to industrialize and collectivize China's economy) generated systemic fragility.
Tussen 1958 en 1961 nam de centrale planning echter buitensporige vormen aan ter ondersteuning van de Grote Sprong Voorwaarts(de intensieve campagne van Mao Zedong om de Chinese economie te industrialiseren en tot collectief bezit te maken). Dat alles maakte het systeem fragiel.

I was able to verify at first hand the fact that long deadlines for tendering, and central planning via the government, are not at all appropriate for this particular situation.
Ik heb er mij ter plaatse van kunnen overtuigen dat de lange aanbestedingstermijnen en de centrale planning via de regering volstrekt niet beantwoorden aan wat in deze bijzondere situatie vereist is.

The policy is rooted in central planning, which, three decades ago, led to artificially low prices
Dit beleid was geworteld in de praktijk van het centrale plannen, dat- drie decennia geleden- tot kunstmatig lage prijzen heeft geleid,

Central planning is very tentatively starting to put its oar in again,
Heel voorzichtig gaat de centrale planning weer meespreken, al zal

The agency would not be a Stalinist style central planning agency because most of the actual work would be put out to the private sector through competitive bids.
Het bureau zou niet een bureau met een Stalinistische stijl van centrale planning zijn omdat het meeste van het feitelijke werk wordt uitbesteed aan de private sector door middel van concurrerend bieden.

Once central planning has run its course“slowly”,
Zolang de centrale planning“langzaam” zijn gang gaat,

The abolition of central planning and adjustment to the rules of the CAP will radically change the quantities and types of produce
De afschaffing van het daar toegepaste centrale planningssysteem en de aanpassing aan de regels van het GLB zullen ingrijpende wijzigingen in de aard van de produktie

not some artificial communistic method where you have central planning in fishing.
andere kunstmatige communistische methode op basis van een centrale planning van de visserij.

which is why it will never become a Stalinist type central planning monolith.
door de privé sector, daardoor zal het nooit een Stalinistisch soort van centrale planning monoliet worden.

The fact is the hybrid free market plus central planning model pioneered by Japan
Het is een feit dat de hybridische markt plus centraal planning model toegankelijk gemaakt door Japan

It follows from this that central planning based on statistical information by its nature cannot take direct account of these circumstances of time and place,
Het volgt op dit dat de centrale planning gebaseerd op statistische informatie door zijn aard directe rekening van deze omstandigheden van tijd en plaats niet kan nemen,

If successful, it would lead by degrees to a disappearance of central planning, a dismantling of the state monopoly of foreign trade
Indien succesvol, zou deze neiging leiden tot het verdwijnen van de centrale planning, een ontmanteling van het staatsmonopolie op de buitenlandse handel