CEREAL PRODUCTS - vertaling in Nederlands

• graanproducten
• graanprodukten
• produkten van de sector granen

Voorbeelden van het gebruik van Cereal products in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The standard qualities to which threshold prices refer in the case of cereals for which intervention is not available and of the cereal products, referred to in Article 1(1) c.
De standaardkwaliteiten waarvoor drempelprijzen gelden in het geval van granen waarvoor geen interventie geldt en van in artikel 1, lid 1, onder c, bedoelde graanprodukten;

Amending Regulation(EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance.
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 3175/94 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en tot vaststelling van de op ramingen berustende voorzieningsbalans.

COMMISSION REGULATION(EC) No 3175/94 of 21 December 1994 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance.
VERORDENING(EG) Nr. 3175/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanprodukten en tot vaststelling van de op ramingen berustende voorzieningsbalans.

Pursuant to Article 2 of Regulation(EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for cereal products originating in the Community for the smaller Aegean islands for 1995 shall be as laid down in the Annex hereto.
Op grond van artikel 2 van Verordening(EEG) nr. 2019/93 worden in de bijlage de hoeveelheden van de op ramingen berustende balans voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap vastgesteld.

the forecast balance for the supply to the Canary Islands of cereal products and glucose for the 1996/97 marketing year should be established;
de geraamde balans voor de voorziening van de Canarische eilanden met graanprodukten en glucose moet worden vastgesteld voor het verkoopseizoen 1996/1997;

Whereas the amount of the refund relating to these various cereal products should take particular account of the difference between prices on the world market
Overwegende dat voor de berekening van de restitutie voor deze verschillende graanprodukten met name rekening moet worden gehouden met het verschil dat voor de basisgranen,

e.g. only meat- to be used with cereal products or vegetables, or only vegetables and/or fruit.
b.v. alleen vlees- te combineren met graanprodukten of groenten, of alleen groenten en/of fruit.

administrative action in respect of inward processing as regards certain cereal products OJ L 005 07.01.77 p. 13.
van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de regeling„actieve veredeling", ten aanzien van bepaalde graanprodukten PB L 005 07.01.77 blz. 13.

August 1995 amending Regulation(EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean Islands and establishing the forecast supply balance.
nr. 3175/94 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanprodukten en tot vaststelling van de op ramingen berustende voorzieningsbalans.

March 1993 amending Regulation(EEC) No 388/92 laying down detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments(FODs) and establishing the forecast supply.
nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen(DOM) met graanprodukten en tot vaststelling van de voorzieningsbalans.

Commission Regulation(EC) No 3175/94 of 21 December 1994 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products and dried fodder to the smaller Aegean islands
Verordening(EG) nr. 3175/94 van de Commissie van 21 december 1994 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en gedroogde voedergewassen

Article 3(1) to cereal products, duties shall not apply to imports into the FOD of the products listed in the Annex which are covered by the specific supply arrangements,
lid 1, met betrekking tot de produkten van de sector granen, wordt bij invoer Ín de DOM van de in de bijlage vermelde produkten waarvoor de specifieke voorzieningsregeling geldt en wanneer deze van oorsprong zijn uit ontwikkelingslanden,

the Canary Islands with cereal products.
de Canarische Eilanden met graanprodukten.

No 1962/92 concerning aid for the supply of certain cereal products of Community origin respectively to the French overseas departments,
nr. 1962/92 betreffende steun voor de levering van bepaalde graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap aan, respectievelijk, de Franse overzeese departe menten(DOM),

the Canary Islands with cereal products.
de Canarische eilanden met graanprodukten.

as regards certain cereal products falling within CN code 1104;
gewijzigd is, met name ten aanzien van bepaalde graanprodukten van GN-code 1104;

agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and certain cereal products.
in de vorm van niet onder bijlage I bij het Verdrag vallende goederen geëxporteerde landbouwproducten en bepaalde producten van de sector granen.

Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation(EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for cereal products for the smaller Aegean islands for 1995 should be established;
Overwegende dat voor de toepassing van artikel 2 van Verordening(EEG) nr. 2019/93 een op ramingen berustende balans voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanprodukten voor 1995 moet worden vastgesteld; dat deze balans,

Where cereal products covered by one of the situations referred to in Article 9(2)
Wanneer produkten van de sector granen die zich in een van de situaties bedoeld in artikel 9, lid 2, van het Verdrag bevinden,

Where cereal products covered by one of the situations referred to in Article 9(2)
Wanneer produkten van de sector granen die zich in een van de situaties bedoeld in artikel 9, lid 2, van het Verdrag bevinden,