Voorbeelden van het gebruik van Chain reactions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
At the height of migration, familial America-letters could lead to chain reactions which would all but depopulate some Swedish parishes,
Op het hoogtepunt van de migratie konden brieven uit Amerika van de familie tot een kettingreactie leiden, die soms nagenoeg Zweedse parochies ontvolkten,all too obvious, is that violence will not breed violence, that chain reactions will not be triggered off and endanger the peace process.
geweld mag niet nog meer geweld uitlokken, er mag geen kettingreactie worden ontketend die het vredesproces aan het wankelen zou kunnen brengen.would have led to chain reactions on the part of the United States* trade partners.
zou hebben geleid tot een kettingreactie van de kant van de handelspartners van de Verenigde Staten.which could trigger resistance from deeply entrenched players or unintentionally trigger dangerous chain reactions.
Dat kan namelijk bij goed verschanste tegenstrevers weerstand oproepen of onbedoeld tot gevaarlijke kettingreacties leiden.It's a chain reaction that can't be stopped.
Het is een kettingreactie die niet gestopt kan worden.A chain reaction could affect all our turbinium!
De kettingreactie zou op al het turbinium kunnen overslaan!Like a chain reaction until they merge together.
Een kettingreactie, totdat ze zich samenvoegen.Like a chain reaction until they merge together.
Zoals een kettingreactie, totdat zij samen komen.Like a chain reaction until they merge together.
Als een kettingreactie, tot ze samen komen.Debris chain reaction is out of control and rapidly expanding.
De kettingreactie door het puin is niet onder controle.This was like a chain reaction.
Was een kettingreactie.It's a chain reaction.
Dat is een kettingreactie.She will break the chain reaction.
Zij doorbreekt de kettingreactie.The breakdown is causing a chain reaction of system failures.
De instorting veroorzaakt een kettingreactie van systeemstoringen.The irresistible force of chain reaction.
De onweerstaanbare kracht van kettingreactie.Simple chain reaction.
Een eenvoudige kettingreactie.I see absolutely that this is a chain reaction.
Ik zie dat dit, absoluut, een kettingreactie is.Leland said something about starting a chain reaction.
Leland zei iets over het starten van een kettingreactie.That would cause a chain reaction.
Dat veroorzaakt een kettingreactie.They're spread too wide for a chain reaction.
Te wijd verspreid voor de kettingreactie.
