KETTINGREACTIE - vertaling in Engels

• chain reaction
• chain-reaction
• chain reactions
• knock-on
• chain of events

Voorbeelden van het gebruik van Kettingreactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hoe effectiever deze kettingreactie.
the more effective is the chain reaction.

Actie Reactie online game Het spel grondslag kettingreactie onder de pionnen.
Action Reaction online game The game basis upon chain reaction among pawns.

Het is een deelnemer aan een kettingreactie in omvormers en omvormers.
It is a participant in a chain reaction in converters and inverters.

Ah! Eerste dag van de kettingreactie?
Ah! First day on the chain gang?

De reactie met het bloed van de Kaiju zou een kettingreactie veroorzaken.
Kaiju reaction would cause a cascade event.

Gaat het kopieerapparaat aan, geeft het een kettingreactie.
If the copier goes off, it's gonna set off a chain reaction.

Op deze manier ontstaat er een kettingreactie die wordt in stand gehouden door zogenaamde promotors.
As a result, a chain-reaction develops, which is maintained by so-called promotors.

De betreffende legers verspreiden zich(wat een kettingreactie tot gevolg kan hebben) en trekken verder richting het Zwartjuk,
The armies scatter over neighboring spaces(which can cause chain reactions) and advance towards the Blacksaddle,

Deze kettingreactie van vertragingen verhoogt de kosten
This chain-reaction of delays pushes up costs

De uitzichtloze levensomstandigheden6 van een groot deel van de wereldbevolking zorgen voor een niet te beheersen kettingreactie.
The desperate living conditions6 of a large section of the world's population generate chain reactions with uncontrollable consequences.

Onder het kritische niveau zal de kettingreactie binnen de plutoniummassa uitsterven, terwijl een bovenkritische massa zal exploderen.
At the sub-critical level, the chain-reaction within the plutonium mass will die out, whereas a supercritical mass will explode.

Nuclearoids Nuclearoids Nuclearoids is een leuke kettingreactie spel, met koele originele muziek
Nuclearoids Nuclearoids Nuclearoids is a fun chain-reaction game, with cool original music

Nu werd de bron volledig verwijderd en om 22.1 uur was de reactor in stabiele toestand ge komen en hield de kettingreactie zichzelf in stand, met C op 610 mm.
The source was removed completely and at 22.10 hours, the reactor was stabilized and the chain-reaction was self-supporting with C at 610 mm.

Daarmee heeft hij een kettingreactie op gang gebracht die almaar dieper gaat
It started a chain reaction which has continued on down through the veins, getting deeper

Dat zet een kettingreactie in gang… waarbij uiteindelijk m'n echte doel, Bob, wordt neergeschoten.
Knowing that shooting Tim would set off a chain that ultimately results in the shooting of my real target, Bob.

Onmiddellijk gevolgd door een kettingreactie, om te zien of hij haar aan de haak geslagen heeft.
Immediately follows with a yank-and-chain reversal, sees he's got her on the hook.

Omdat deze infrastructuren onderling van elkaar afhankelijk zijn, kunnen problemen een kettingreactie veroorzaken en onverwachte
Problems can cascade through these interdependent infrastructures,

Om een positieve kettingreactie van aannemingen te bewerkstelligen zouden we met name moeten vermijden
In order to create a positive spiral of adoption, it would be

Het mechanisme van de kettingreactie is als volgt,
The chain mechanism is as follows,

Appy Sluijs ontdekte dat 56 miljoen jaar geleden, door een kettingreactie in de oceanen en de atmosfeer,
Appy Sluijs discovered that 56 million years ago, due to a chain-reaction in the oceans and the atmosphere,