CHANGED LITTLE - vertaling in Nederlands

• weinig veranderd
• weinig veranderde
• veranderde weinig

Voorbeelden van het gebruik van Changed little in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

has changed little over the centuries.
is door de eeuwen heen weinig veranderd.

This suggests that investors» long-term average real growth expectations also changed little over this period.
Dit geeft aan dat ook de verwachtingen van de beleggers omtrent de gemiddelde reële groei op lange termijn weinig zijn veranderd in deze periode.

has so far changed little about this.
heeft daar vooralsnog weinig aan veranderd.

In recent crisis years, this spread has changed little(figure 11).
Tijdens de afgelopen jaren van crisis is deze spreiding nauwelijks veranderd(figuur 11).

although short-term lending rates changed little.
de korte bancaire debetrente weinig veranderde.

This comment shows that the genetic base of the Maine cat was established from the maritime families' love of cats, and that it changed little after the demise of the shipping industry.
Dit commentaar laat zien dat de genetische basis van de Maine kat werd gelegd door de liefde voor katten van maritieme families en dat die weinig veranderde na het verdwijnen van de scheepsindustrie.

extinct in Western European countries, but these three large carnivores thrive in the wild diverse terrain, where life has changed little in centuries.
deze drie grote vleeseters gedijen in de diverse wilde natuur in Kroatië waar het leven de afgelopen eeuwen maar weinig is veranderd.

The register will change little; the lobbyists will always get through.
Het register zal weinig veranderen; de lobbyisten zullen er altijd doorheenkomen.

The appearance of the surface changes little or no.
Het uiterlijk van het oppervlak verandert weinig of geen.

High pressure area over Eastern Europe changing little.
Hogedrukgebied boven Oost-Europa verandert weinig.

But the artist could change little about it.
Maar de kunstenaar kon er weinig aan veranderen.

Here is a WordPress theme for lawyers that changes little what I present before you.
Hier is een WordPress thema voor advocaten die weinig verandert wat ik aan jou te presenteren.

partly reflecting« flight-to-safety» portfolio shifts After changing little in 2001, government bond yields in the euro area
deels door verschuivingen naar meer veiligheid in de portefeuilles Na in 2001 weinig te zijn veranderd, gingen de rendementen op overheidsobligaties in het eurogebied en in de Verenigde

Whenever weather conditions change, Little Switzerland snow conditions will change too,
Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Little Switzerland sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd

I fear that'Grim Scary Tales' will change little about that, however the band had time enough to write a killer album(literally),
Grim Scary Tales' zal daar helaas weinig aan veranderen, want hoewel de band lange tijd heeft gehad om een moordalbum(letterlijk) te schrijven waar

Soltau station changed little over time.
Het station Soltau veranderde in de jaren nauwelijks.

The route has changed little since its inception.
Het gebouw veranderde sinds zijn ontstaan nauwelijks.

Over the years its boundaries have changed little.
Hun stijl is door de jaren heen slechts weinig veranderd.

I can't believe how much you have changed little man.
Ik kan niet geloven hoe veel je verandert bent, kleine man.

Long-term interest rates, however, changed little immediately after the attacks.
De lange rente veranderde daarentegen nauwelijks kort na de terreuraanslagen.