CHANGING LANES - vertaling in Nederlands

• wisselen van rijstrook
• veranderen van rijstrook
• van rijbaan wisselt
• changing lanes

Voorbeelden van het gebruik van Changing lanes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your car helps you change lanes and reverse out of parking spaces.
Zo helpt uw Golf Variant u bij het wisselen van rijstrook en bij het uitparkeren.

When he changes lanes, he taps the steering wheel three times.
Als hij van rijstrook verandert… tikt hij drie keer op zijn stuur.

Your car helps you change lanes and pull out into traffic.
Zo helpt uw Golf Variant u bij het wisselen van rijstrook en bij het uitparkeren.

Change lanes, chase opponents
Veranderen van rijstrook, jacht tegenstanders

Blind Spot Detection spots other cars when you change lanes.
Blind Spot Detection detecteert andere auto's wanneer je van rijstrook verandert.

but you can change lanes.
Maar je kunt van baan wisselen.

But you can change lanes.
Maar je kunt van baan wisselen.

In addition, the research vehicles had to change lanes automatically and turn left.
Daarnaast moesten de onderzoeksvoertuigen automatisch van rijstrook wisselen en linksaf slaan.

The traffic was really quiet so we could change lanes without problems.
Gelukkig was het rustig en konden we makkelijk van rijstrook wisselen.

You changed lanes in the intersection back there.
U bent van rijstrook gewisseld op een kruispunt.

Yeah, you changed lanes without signaling.
Ja, je veranderde van rijbaan zonder richting aan te geven.

Change lanes. Watch the rearview mirror.
Verander van rijstrook en kijk in je spiegel.

Before you change lanes, you should always.
Als je van rijvak verandert, moet je altijd.

Changed lanes without signaling.
Rijstrook veranderen zonder aangeven.

I changed lanes.
Ik wisselde van rijbaan.

Hi. You changed lanes in the intersection back there.
U bent van rijstrook gewisseld op een kruispunt.- Hallo.

You changed lanes in the intersection back there.
U wisselde van baan op de kruising.

Never have I ever changed lanes without signaling.
Ik ben nooit van rijbaan veranderd zonder 't aan te geven.

Before you change lanes, you should always… Look in your side mirrors.
Als je van rijvak verandert, moet je altijd.

From 2008 others share his page in the magazine: the changing lane.
Vanaf 2008 deelt hij zijn plekje met enkele anderen onder de noemer: wisselstrook.