CHARGES DROPPED - vertaling in Nederlands

• aanklacht is ingetrokken
• aanklachten vervallen
• aanklacht laten vallen
• aanklacht laten intrekken
• aanklacht wordt ingetrokken

Voorbeelden van het gebruik van Charges dropped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get the charges dropped, and it's yours. It's safe.
Zorg dat de aanklacht wordt ingetrokken en hij is voor jou.

So how did you get the charges dropped?
Hoe is het je gelukt om de aanklacht te laten vallen?

But he was cleared. All charges dropped.
Maar hij is vrijgesproken. Alle aanklachten zijn vervallen.

She got the charges dropped.
Ze liet de aanklachten vallen.

Well, let's start again. Charges dropped.
Nou, laten we opnieuw beginnen. Kosten verlaagd.

He got the charges dropped.
Hij liet de aanklacht intrekken.

I got your charges dropped.
Ik heb je aanklachten laten vervallen.

He's gonna get those charges dropped.
Hij kan de aanklacht laten vervallen.

Make Saxe send you home with an apology. Charges dropped.
Saxe stuurt je naar huis met z'n excuses. Aanklachten laten vervallen.

Acquitted again. charges dropped.
Weer vrijgesproken. Aanklacht ingetrokken.

All charges dropped. Out of this cell.
Uit deze cel, alle aanklachten weg.

Just get him released from county and the charges dropped.
Haal hem uit de gevangenis en laat de beschuldiging vallen.

As a condition of getting his charges dropped, He's supposed to be checking in with me.
Hij moest zich regelmatig bij me melden vanwege de aanklacht.

I get the charges dropped, and this is what you do for me?
Ik zorgde dat er geen aanklacht kwam, en dit is je dank?

You want the charges dropped against your client, I understand, Ms. Keating,
Ik begrijp dat u de aanklacht tegen uw cliënte wilt laten intrekken,

You get the charges dropped against Jay and Silent Bob… and say you never found the ape.
Trek de aanklacht tegen hen in en zeg dat je die aap niet hebt gevonden.

How about I go tell your crew back there how you cut a deal with two cops to get those possession charges dropped.
Ik zal je groep daar zeggen over je afspraak met twee agenten… om die bezittings aanklachten te laten vallen.

She's the one that found evidence absolving you of this murder and had the charges dropped.
Zij vond bewijs dat jou vijsprak en ze heeft de klachten laten vallen.

I just negotiated a deal to have her charges dropped to make better cover identities. in exchange for her helping the CIA.
In ruil voor haar hulp om met de CIA betere dekmantels te maken. Ik heb net een deal gesloten om haar aanklacht te laten vallen.

are in the midst of having charges dropped or reduced.
zijn in het midden van het hebben van lasten vallen of verminderd.