CHARLES TAYLOR - vertaling in Nederlands

• charles taylor

Voorbeelden van het gebruik van Charles taylor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a result, by June-July 2003, president Charles Taylor's government controlled only a third of the country.
Als gevolg hiervan regeerde president Charles Taylor halverwege 2003 nog maar één-derde van Liberia.

Charles Taylor is indicted for heinous crimes,
Charles Taylor wordt beschuldigd van gruwelijke misdrijven als uitroeiing,

On 26 April 2012, Charles Taylor was convicted on all 11 counts with which he remained charged.
Op 26 april 2012 werd Taylor unaniem schuldig bevonden aan alle 11 onderdelen van de aanklacht.

Charles Taylor originally came to power through violence
Charles Taylor is er via geweld

Nigeria will need to extradite Charles Taylor to the tribunal in Sierra Leone,
Nigeria zal Charles Taylor uit moeten leveren aan het Sierra Leone tribunaal,

The next item is the debate on six motions for resolutions on The Special Court for Sierra Leone: the Charles Taylor case1.
Aan de orde is de gecombineerde behandeling van zes ontwerpresoluties over het Speciaal Tribunaal voor Sierra Leone: Zaak“Charles Taylor”.1.

Former Liberian president Charles Taylor, who is on trial before the Special Court for Sierra Leone is also held in the penitentiary.
Charles Taylor, de ex-president van het West-Afrikaanse land Liberia die terechtstond op het Speciaal Hof voor Sierra Leone, wordt veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijftig jaar.

the trial of former Liberian president Charles Taylor was important.
diens vervolging van voormalig president Charles Taylor waren van belang.

The European Union welcomes ongoing efforts by the Special Court aimed at ensuring that the trial of Charles Taylor will take place without external interference.
De Europese Unie waardeert de inspanningen die het Speciaal Tribunaal zich getroost om de berechting van Charles Taylor zonder inmenging van buitenaf te doen verlopen.

For the first time in history an incumbent head of state of an African country, Charles Taylor, has been successfully convicted of crimes against humanity.
Voor het eerst in de geschiedenis is een zittend staatshoofd van een Afrikaans land, Charles Taylor, met succes voor de rechtbank gebracht wegens misdaden tegen de menselijkheid.

a close confidant of exiled head of state Charles Taylor.
vertrouweling van de voormalig President van Liberia Charles Taylor.

Not only is Nigeria under a moral obligation to hand Charles Taylor over to the tribunal, but it is also subject to an obligation under international law.
Nigeria heeft niet alleen de morele verplichting Charles Taylor uit te leveren aan het tribunaal, het is bovendien een verplichting die voortvloeit uit het internationaal recht.

The crimes Charles Taylor is accused of are terrible
De misdaden waarvan Charles Taylor wordt beschuldigd, zijn vreselijk

There have, however, been important developments in the fight against impunity in Africa; for example, the dictator Charles Taylor has been arrested
Er hebben zich echter ook belangrijke nieuwe ontwikkelingen voorgedaan met betrekking tot de bestrijding van de straffeloosheid in Afrika- dictator Charles Taylor is opgepakt

The arrest and transfer of Charles Taylor to the Special Court is also an important victory for international justice
De arrestatie en overdracht van Charles Taylor aan het Speciaal Tribunaal is tevens een belangrijke overwinning voor het internationale recht

April 26- Former Liberian President Charles Taylor is found guilty on 11 counts of aiding and abetting war crimes and crimes against humanity during the Sierra Leone Civil War.
Voormalig president van Liberia, Charles Taylor, wordt schuldig bevonden aan oorlogsmisdaden tijdens de burgeroorlog in Sierra Leone.

Mr President, as you said just a moment ago, Charles Taylor, who is accused of war crimes,
Voorzitter, zoals u net meldde, is Charles Taylor, die is beschuldigd van oorlogsmisdaden,

The preamble of the resolution also expressed concern that former President Charles Taylor and close associates were engaging in activities that were undermining peace and stability in the region.
Voorts was ook de ex-president van Liberia, Charles Taylor, nog steeds betrokken bij activiteiten om de vrede en stabiliteit van het land te ondermijnen.

A first action was already contracted in 2008 for €2.5 million providing urgently needed financing for the International Tribunal trying the war crimes committed by Charles Taylor in Sierra Leone.
In 2008 is al een eerste actie aanbesteed voor 2, 5 miljoen euro voor dringende financiering voor het oorlogstribunaal voor de oorlogsmisdaden van Charles Taylor in Sierra Leone.

for example in the case of Liberia under Charles Taylor.
van het ergste soort, zoals Liberia onder Charles Taylor.