CHECK THE CAR - vertaling in Nederlands

• controleer de auto
• controleer de wagen

Voorbeelden van het gebruik van Check the car in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would better go out and check the car.
Ik kan maar beter uitstappen en de auto nakijken.

Excuse me, I have to check the car for a minute.
Sorry, ik wil even iets nakijken bij de auto.

I will check the car.
Ik zal in de auto kijken.

You need to check the trees, then check the car.
Heb je de bomen gecontroleerd? Heb je de auto gecontroleerd?

Don't take their word for it, check the car yourself.
Neem niet hun woord te geloven, controleert u de auto zelf.

Smells like ass. I would better go out and check the car.
Ruikt afschuwelijk.- Ik kijk de auto na.

I think we better pull over and check the car.
We kunnen beter de auto even nakijken.

I better go out and check the car.
Ik kan maar beter uitstappen en de auto nakijken.

You wanna check the car?
Wil je in de auto kijken?

I'm gonna… Should I… I'm gonna check the car.
Ik ga… Ik ga naar de auto kijken.

I'm gonna check the car.
Ik ga de auto nakijken.

I better go out and check the car. Smells like ass.
Ruikt afschuwelijk.- Ik kijk de auto na.

Check the car Walk around the car
Controleer de auto Loop om de auto heen,

No, go home, check the car, the house, I will take the train!
Nee, ga naar huis, controleer de wagen, het huis, ik neem de trein!

Check the small print and most importantly check the car for scratches, lumps,
Controleer de kleine lettertjes en vooral controleer de auto op krassen, knobbels,

And no-one thought to, you know, check the car before he got in?
En niemand dacht eraan, de auto na te kijken voor hij instapte?

Go check the car, Frankie, and I will see you before I leave town.
Ga de auto bekijken, Frankie, en ik zie je voordat ik de stad verlaat.

Before you actually go about buying a car form your Nissan dealer in New York make sure that you yourself go out and check the car.
Voordat u daadwerkelijk gaat over het kopen van een auto vorm uw Nissan-dealer in New York te zien dat u zelf naar buiten en controle van de auto.

so on) and check the car for damage.
ruitenwissers en dergelijke) en controleer of de auto voor de schade.

Our specialist checks the car and together with you, we determine the value.
Wij controleren de auto en bepalen samen met u de waarde.